Prática de Shadowing: DVD04 1 Connected Speech 06 Verbal Phrases Direct Link YouTube - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
222 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Absorbed in, absorbed in, add on,
2
add on, advise of, advise of,
3
approve of, approve of, arrive at,
4
arrive at, average out, average out.
5
Absorbed in.
6
Add on.
7
Advise of.
8
Approve of.
9
Arrive at.
10
Average out.
11
Back out.
12
Back out.
13
Out.
14
Barge in.
15
Barge in.
16
Believe in.
17
Believe in.
18
Blend in.
19
Blend in.
20
Blow out.
21
Blow out.
22
Blunder into, blunder into, back out,
23
barge in, believe in, blend in,
24
blow out, blunder into, boil Boil over, boil over.
25
Bone up, bone up.
26
Botch up, botch up.
27
Bottom out, bottom out.
28
Bowl over, bowl over.
29
Branch off, branch off.
30
Boil over, bone up, botch up, bottom out, bowl over, branch off.
31
Branch out, branch out.
32
Break away, break away.
33
Break off, break off.
34
Brighten up, brighten up.
35
Brim over, brim over.
36
Bring in, bring in Branch out,
37
break away, break off Brighten up, brim over, bring in Brush off,
38
brush off Buckle up, buckle up Build up,
39
build up Bump into Bump into Bundle up Bundle up Burn out Burn out
40
Brush off Buckle up Build up Bump into Bundle
41
up Burn out Button up Button up Buy into buy into,
42
call in, call in, call up,
43
call up, carry on, carry on, carry out, carry out.
44
Button up, buy into, call in, call up, carry on, carry out.
45
Cash out, cash out.
46
Catch on, catch on.
47
Chance upon, chance upon.
48
Chase after, chase after.
49
Check in, check in.
50
CHEAR UP, CHEAR UP.
51
CASH OUT, CATCH ON, CHANCE UPON, CHASE AFTER, CHECK IN, CHEAR UP.
52
CHIP AWAY YAT, CHIP AWAY YAT.
53
CONJURE UP, CONJURE UP.
54
CONVERGE UPON, CONVERGE UPON.
55
Cram in Cram in Crossover Crossover Dash off Dash off
56
Chip away at Conjure up Converge upon Cram
57
in Crossover Dash off Delve into Delve
58
into Depend upon Depend upon Dine out Dine
59
out Dispose of Dispose of Dissolve into Dissolve into Divide up Divide up
60
Delve into, depend upon, dine out, dispose of, dissolve into, divide up,
61
doze off, doze off, dwell upon,
62
dwell upon, ease up, ease up,
63
embark upon, embark upon, empty out,
64
Empty out Encroach upon Encroach upon
65
Dose off Dwell upon Ease up Embark upon Empty out Encroach upon
66
Engage in Engage in Enlarge upon Enlarge upon Expand upon
67
Explain away Face up to Fall into
68
Engage in Enlarge upon Expand upon Explain away Face up to fall into.
69
Feel up to, feel up to.
70
Figure out, figure out.
71
Finish off, finish off.
72
Finish up, finish up.
73
Fire up, fire up.
74
Firm up, firm up.
75
Feel up to.
76
Figure out.
77
Finish off.
78
Finish up.
79
Fire up.
80
Firm up.
81
Fizzle out.
82
Fizzle out.
83
Flake out.
84
Flake out.
85
Flesh out.
86
Flesh out.
87
Focus on Focus on Fool around Fool around Free up Free up
88
Fizzle out Flake out Flesh out Focus on Fool around Free up
89
Freshen up Freshen up Go for it Go for it Gear up,
90
gear up Give up, give up Gloss over,
91
gloss over Go after, go after Freshen up,
92
go for it Gear up, give up Gloss over, go after Go into,
93
go into Go out Go out, go under, go under.
94
Guard against, guard against.
95
Hack into, hack into.
96
Hand out, hand out.
97
Go into, go out, go under, guard against, hack into, hand out.
98
Hand over, hand over, haul in, haul in, head into, head into,
99
hemmed in, hemmed in, hinge on, hinge on, hoard away, hoard away,
100
hand over, haul in, head into,
101
hemmed in, hinge on, hoard away, hold out, hold out, hurry up,
102
hurry up, ice up, ice up,
103
impinge upon, Impinge upon Impress upon Impress upon Indulge in Indulge in
104
Hold out Hurry up Ice up Impinge upon Impress
105
upon Indulge in Iron out Iron out Jazz up Jazz up Join in join in,
106
keel over, keel over, keep after, keep after, key in, key in.
107
Iron out.
108
Jazz up.
109
Join in.
110
Keele over.
111
Keep after.
112
Key in.
113
Lapse into.
114
Lapse into.
115
Level against.
116
Level against.
117
Lighten up.
118
Lighten up.
119
Log in.
120
Log in look after, look after, loosen up, loosen up.
121
Lapse into, level against, lighten up, log in, look after, loosen up.
122
Lose out, lose out.
123
Lounge around, lounge around.
124
Louse up, louse up, marry into, marry into, max out, max out,
125
measure up, measure up, lose out,
126
lounge around, louse up, marry into, max out, measure up, Mull over,
127
mull over Muscle in, muscle in Nibble at,
128
nibble at Offer up, offer up Order out,
129
order out Pair off, pair off Mull over,
130
muscle in Nibble at, offer up order out, pair off.
131
Parcel out, parcel out.
132
Pass off as, pass off as.
133
Patch up, patch up.
134
Pay up, Pay up Pencil in Pencil in Phase out Phase out
135
Parcel out Pass off as Patch up Pay up Pencil in Phase out
136
Pitch in Pitch in Plow in Plow in
137
Plunge in Plunge in Pounce upon Pounce upon Preside over Preside over Prevail upon Prevail upon
138
Pitch in Plow in Plunge in Pounce upon Preside over Prevail upon
139
Prey upon Prey upon Psyche out Psyche out
140
Psyched up Psyched up Put emphasis upon Put emphasis
141
upon Reach out to Reach out to Reason out Reason out
142
Prey upon Psych out Psyched up Put emphasis upon reach out to, reason out.
143
Reflect upon, reflect upon, relieve of,
144
relieve of, rely upon, rely upon,
145
renege on, renege on, result in,
146
result in, Rise above, rise above Reflect upon,
147
relieve of Rely upon, renege on Result in,
148
rise above Roll over, roll over Round up,
149
round up Rule out, rule out run into,
150
run into, rush into, rush into,
151
rustle up, rustle up, roll over,
152
round up, rule out, run into,
153
rush into, rustle up, saddle up,
154
saddle up, scare off, scare off, Scope out.
155
Scope out.
156
Screen off.
157
Screen off.
158
Screw up.
159
Screw up.
160
See off.
161
See off.
162
Saddle Up, Scare Off, Scope Out,
163
Screen Off, Screw Up, See Off Seize Upon,
164
Seize Upon, Sell Off, Sell Off, Serve Up, Serve Up, set aside,
165
set aside, settle on, settle on,
166
shop around, shop around, seize upon,
167
sell off, serve up, set aside, settle on, shop around, shore up,
168
shore up, sign in, sign in, Single out.
169
Single out.
170
Size up.
171
Size up.
172
Skirt around.
173
Skirt around.
174
Slave away.
175
Slave away.
176
Shore up.
177
Sign in.
178
Single out.
179
Size up.
180
Skirt around.
181
Slave away.
182
Slip one over on, slip one over on, smooth out, smooth out, smooth over,
183
smooth over, sneak up, sneak up,
184
snowed in, snowed in, snuggle up, snuggle up.
185
Slip one over on Smooth out Smooth over Sneak up Snowed in Snuggle up
186
Sort itself out Sort itself out Sound out
187
Sound out Space out Space out Speak up Speak up Spread out Spread out Square up Square up
188
Sort itself out Sound out Space out Speak up
189
Spread out Square up Stay away Stay away
190
Stock up Stock up Stop over Stop over
191
Straighten out Straighten out Stretch out Stretch out Succeed in Succeed in
192
Stay away Stock up Stop over Straighten out
193
Stretch out Succeed in Switch over Switch over Swivel around Swivel around,
194
swivel around, take in the back, take in the back, take away,
195
take away, take out, take out, tear apart, tear apart.
196
Switch over, swivel around, take in the back, take away, take out, tear apart.
197
Tense up.
198
Tense up.
199
Thin out.
200
Thin out.
201
Throw out.
202
Throw out.
203
Tidy up.
204
Tidy up.
205
Tie up.
206
Tie up.
207
Tighten up.
208
Tighten up.
209
Tense up Thin out Throw out Tidy up Tie
210
up Tighten up Tip over Tip over Total up
211
Total up Touch up Touch up Try out Try out Turn around Turn around Urge on
212
tip over, total up, touch up, try out, turn around, urge on,
213
use up, use up, they're off, they're off.
214
Walk all over, walk all over.
215
Warm up, warm up.
216
Watch out, watch out.
217
Wig out, wig out.
218
Use Up, They're Off, Walk All Over, Warm Up, Watch Out, Wig Out,
219
Win Over, Win Over, Wise Up,
220
Wise Up, Wound Up, Wound Up, Work Up An Appetite, Work Up An Appetite,
221
Zero Zero in on, zero in on, zone out, zone out.
222
Win over, wise up, wound up, work up an appetite, zero in on, zone out.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
61 frases
Learn Real English from Priyanka Chopra – Easy & Fun
Daily ConversationWorking Adults
B1246 frases
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B21
278 frases
Go from Basic to Fluent Speaking English
Daily ConversationWorking Adults
B2184 frases
English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 frases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B22
70 frases
English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been on
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B21
150 frases
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B11
38 frases
DVD2.1 Structural Vowels 17. #3Y OI practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 frases
Blurry: ⭐️ Install & Improve Your Language Skills ⭐️
Daily ConversationWorking Adults
B14
188 frases
12 Confusing English Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B2419 frases
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: upon, smooth, branch, carry, finish. Este vídeo tem 222 frases e 1371 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:49. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| loose adjetivo | /lus/ | frouxo, solto |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| ease verbo | /iz/ | aliviar |
| shore substantivo | /ʃɔɹ/ | praia, costa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| branch off verbo | brotar, separar-se | |
| break away verbo | fugir, escapar | |
| break off verbo | separar | |
| burn out verbo | apagar-se | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| finish off verbo | acabar com | |
| finish up verbo | finalizar, terminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, shore /ʃɔɹ/, brush /bɹʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reflect /ɹɪˈflɛkt/, chip /t͡ʃɪp/, slip /ˈslɪp/, depend /dɪˈpɛnd/, divide /dɪˈvaɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boil /bɔɪ(ə)l/, muscle /ˈmʌs.əl/, settle /ˈsɛtəl/, haul /hɔl/, saddle /ˈsæd(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, haul /hɔl/, hem /hɛm/, hinge /ˈhɪnd͡ʒ/, horde /hɔɹd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como smooth, boil, rush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.