Prática de Shadowing: Ed Sheeran - Photograph (Official Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Loving can hurt Loving can hurt sometimes But it's the only thing that I know
2
When it gets hard You know it can get hard sometimes It is the only thing that makes us feel alive
3
We keep this love in a photograph
4
We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Hearts are never broken Time's forever frozen still
5
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
6
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone Wait for me to come home
7
Loving can heal Loving can mend your soul And it's the only thing that I know,
8
know I swear it will get easier Remember that with every piece of you
9
And it's the only thing we take with us when we die Keep this love in this photograph
10
We made these memories for ourselves Where our eyes are never closing Hearts were never broken Times forever frozen still
11
So you can keep me Inside the pocket of your ripped
12
jeans Holding me closer till our eyes meet You won't ever be alone And if you hurt me,
13
that's okay baby, only words complete Inside these pages you just hold me,
14
and I won't ever let you go Wait for me to come home,
15
wait for me to come home Wait for me to come home Wait for me to come home Oh,
16
you can fit me inside the necklace you got when you were sixteen Next to your heartbeat,
17
but I should be Keep it deep within your soul And yet you hurt me Well that's okay baby,
18
only words bleed Inside these pages you just hold me And I will never let you go
19
When I'm away I will remember how you kissed me
20
Under the lamppost back on 6th street Hearing you whisper through the phone Wait for me to come home
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music Video
Daily ConversationWorking Adults
![Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/y83x7MgzWOA/mqdefault.jpg)
B11
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
![Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/iKzRIweSBLA/mqdefault.jpg)
A21
Ed Sheeran - Perfect [Official Lyric Video]
TeensDaily Conversation
B13
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
Ed Sheeran - Perfect (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138
Ed Sheeran - Shape of You (Official Music Video)
Travel EnglishDaily Conversation
B1Ed Sheeran - Happier (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
21 frases
Ed Sheeran - photograph // sub español
Daily ConversationWorking Adults
A235 frases
Hurts - Wonderful Life (New Version - Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 frases
elijah woods - 24/7, 365 (official lyric video)
Daily ConversationWorking Adults
A222 frases
🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
A21
18 frases
Shakin' Stevens - Because I Love You (Version 1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 frases
one last time (slowed reverb + lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
186 frases
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 frases
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
36 frases
My Love, My Life
Daily ConversationWorking Adults
A22
21 frases
keshi - Soft Spot (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Better Together
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ed Sheeran - Photograph”. As palavras que mais se repetem: inside, Loving, hurt, eyes. Este vídeo tem 20 frases e 317 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:58. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| rip verbo | /ɹɪp/ | rasgar |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| necklace substantivo | /ˈnɛkləs/ | colar |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | sangrar |
| heartbeat substantivo | /ˈhɑɹtˌbit/ | batida de coração |
| lamppost substantivo | poste de luz, combustor | |
| mend verbo | /mɛnd/ | consertar, reparar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are never broken · were never broken |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't ever be · will get · won't ever let |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are never closing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como won't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, rip /ɹɪp/, bleed /ˈbliːd/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, mend /mɛnd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pocket, rip, photograph.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.