Prática de Shadowing: Ed Sheeran - Happier (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Walking down 29th and Park
2
I saw you in another's arms
3
Only a month we've been apart
4
You look happier Saw you walk inside a bar
5
He said somethin' to make you laugh
6
I saw that both your smiles were twice as wide as ours Yeah, you look happier
7
You do Ain't nobody hurt you like I hurt you
8
But ain't nobody love you like I do
9
Promise that I will not take it personal, baby If you're movin' on with someone new
10
Cos baby you look happier, you do
11
My friends told me one day I'll feel it too
12
And until then I'll smile and hide the truth
13
But I know I was happier with you Hey-ya, hey-yeah, hey-yeah Sat in the corner of the room
14
Everything's reminding me of you
15
Nursing an empty bottle And telling myself you're happier, aren't you?
16
Oh, ain't nobody hurt you like I hurt you
17
But ain't nobody need you like I do
18
I know that there's others that deserve you
19
But my darlin', I am still in love with you
20
But I guess you look happier, you do
21
My friends told me one day I'll feel it too
22
I could try to smile and hide the truth
23
But I know I was happier with you
24
Hey-ya, hey-yeah, hey-yeah
25
Hey-ya, hey-yeah, hey-yeah
26
Hey-ya, hey-yeah, hey-yeah
27
Hey-ya, hey-yeah, hey-yeah
28
Cos baby, you look happier, you do
29
I knew one day you'd fall for someone new
30
But if he breaks your heart like lovers do
31
Just know that I'll be waitin' here for you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Um Momento de Encontro e Reflexão

O vídeo retrata uma situação comum na vida real: encontrar uma ex-pessoa após um término recente. A narrativa é cheia de emoções mistas — saudade, resignação e até esperança — o que torna o diálogo uma oportunidade perfeita para praticar a expressão de sentimentos em inglês. Essa situação cotidiana ajuda os aprendizes a se conectarem com o conteúdo, facilitando a absorção de frases naturais.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

Aprender frases prontas e colocações é essencial para falar inglês de forma fluente. Aqui estão alguns trechos do vídeo que valem a pena memorizar:

  • "Ain't nobody hurt you like I hurt you": Estrutura informal usada para enfatizar uma comparação (ninguém te machucou como eu). Útil em conversas íntimas.
  • "Movin' on with someone new": Expressão comum para falar de "seguir em frente com outra pessoa". A contração "movin'" é típica na fala coloquial.
  • "Nursing an empty bottle": Colocação que significa "segurar uma garrafa vazia" (no contexto, como forma de lidar com a tristeza). Mostra como verbos e substantivos se combinam naturalmente.
  • "I'll smile and hide the truth": Frase que expressa a ideia de "esconder a verdade com um sorriso". Perfeita para falar de emoções reprimidas.

Seu Desafio de Shadowing: Repetir com Intenção

O shadowing em inglês é uma técnica poderosa para melhorar a pronúncia, intonação e fluência. Aqui está um desafio prático: escolha um trecho do vídeo (por exemplo, a parte "But I know I was happier with you") e reproduza-o imediatamente após ouvir, tentando igualar a velocidade, o tom e as pausas do cantor. Use um shadowing site se precisar de ferramentas para controlar o áudio, mas mesmo com o vídeo original, o exercício funciona. Lembre-se: o shadow speech não é apenas repetir, mas se conectar com a emoção da fala. Faça isso 5 vezes consecutivas e note como sua pronúncia fica mais natural. O shadowspeaks (prática contínua) é a chave para dominar essa técnica!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →