Prática de Shadowing: Emirates Assessment Day | Quick Guidelines & Tips | Real Experience | Cabin Crew Interview | Success - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Emirates Assessment Day”. Este vídeo tem 281 frases e 3445 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:48. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emirate substantivo | /ˈɛməɹət/ | emirado |
| registration substantivo | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | registo, registro |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| cabin substantivo | /ˈkæbɪn/ | cabana |
| tattoo substantivo | /tæˈtuː/ | tatuagem |
| logical adjetivo | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | lógico |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| prioritize verbo | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | priorizar |
| clap verbo | /klæp/ | bater palmas |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
| recruitment substantivo | /rɪˈkruːt.mənt / | recrutamento |
| acceptable adjetivo | /əkˈsɛp.tə.bəl/ | aceitável |
| tidy adjetivo | /ˈtaɪ.di/ | limpo, ordenado |
| disturb verbo | /dɪˈstɜːb/ | perturbar |
| chew verbo | /tʃuː/ | mastigar, mascar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| cover up verbo | encobrir | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | soltar, exalar |
| go back verbo | voltar | |
| miss out verbo | perder |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been divided · i've had · i've worked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were scheduled · is done · will be divided |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the best · your best |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might ask · might have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 99 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, shoe /ˈʃu/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: emirate /ˈɛməɹət/, divide /dɪˈvaɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, clap /klæp/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slouch /ˈslaʊ̯t͡ʃ/, scan /skæn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emirate, registration, divide.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











