Prática de Shadowing: English in a Minute: Sit This One Out - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
In sports, players who sit out are not playing in the game.
3
But what does sit this one out mean as an idiom?
4
Anna, I have an extra ticket to a death metal show tonight.
5
Uh, what?
6
Death metal show?
7
You know, I prefer music that doesn't have the word death in it.
8
Come on, Anna.
9
Everyone in the band wears a really cool mask.
10
What, like death masks?
11
Dan, I am going to sit this one out.
12
When you say you want to sit this one out, you mean you don't want to do something.
13
This expression is often used after being invited to an event or activity you would rather not go to.
14
I guess Anna just doesn't rock as hard as we thought.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B147
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B141
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B185
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B116 frases
AEE - No Dice! Fun Ways to Say Something Didn’t Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
72 frases
Daily Easy English Expression 0006 -- 3 Minute English Lesson: I'm gonna kick back.
Daily ConversationWorking Adults
B11
331 frases
50 English Sentences to Handle Invitations with Confidence | Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B25
150 frases
Idioms
Daily Conversation
B22
73 frases
WHAT'S ON YOUR MIND Mind the Gap
Daily Conversation
B1104 frases
#99 Saying ‘No’ to alcohol | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
263 frases
The Power of Saying No | Easy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B127 frases
Idiom Party! (Learn and Sing) | Fun English Idioms Song for ESL Learners
KidsTeensDaily Conversation
B1108 frases
How to Say NO!
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Sit This One Out”. Este vídeo tem 14 frases e 132 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 4 das 14 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| idiom substantivo | /ˈɪdiəm/ | idioma, expressão idiomática |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
| metal substantivo | /ˈmɛ.təl/ | metal |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| activity substantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | atividade |
| sport substantivo | /spoɹt/ | esporte, desporto |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being invited |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are not playing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | am going to sit |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, invite /ɪnˈvaɪt/, bind /ˈbaɪ̯nd/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, sport /spoɹt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mask, invite, idiom.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.