Prática de Shadowing: How to Say NO! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Say NO!”. As palavras que mais se repetem: situation, phrases, busy, extra, wish. Este vídeo tem 108 frases e 1088 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| dessert substantivo | /dɪˈzɝt/ | sobremesa |
| invitation substantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | convite, invitação |
| appreciation substantivo | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | apreciação |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| charity substantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | instituição de caridade |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| disappointment substantivo | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | decepção |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| blunt adjetivo | /blʌnt/ | cego, rombo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| turn down verbo | recusar, rejeitar |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can you say no without being rude?
- Americans really mean when they say, I don't think so?
- I don't think so, but I'm not sure.
- Do you want to super -size that order?
- Can you help plan the retreat this year?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if there's anything else you'd like · if you haven't already you'll learn |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've eaten · you've already seen |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | we'll get · you'll learn · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're using · I'm helping · you're walking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 82 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dessert /dɪˈzɝt/, rude /ɹuːd/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, decline, dessert.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)




![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)



![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)


![American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH Vowel](https://img.youtube.com/vi/DEJGBC4xZzI/mqdefault.jpg)















