Prática de Shadowing: English in a Minute: Turn Over a New Leaf - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Leaves grow on trees.
3
You know that.
4
But the word leaf has a few other meanings in the English language.
5
Turn over a new leaf.
6
Wow, Anna.
7
You seem a lot happier and more awake than you usually do in the morning.
8
I am.
9
Because now, I'm a morning person. Since when?
10
Jonathan, I've turned over a new leaf.
11
I wake up early, I run, I read the entire newspaper, all before 7.
12
Wow.
13
To turn over a new leaf is about new beginnings.
14
It means to change your behavior or lifestyle in a positive way.
15
In this expression, leaf refers to a page in a book, another definition of the word.
16
And that's English in a Minute.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A289
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B188
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B165
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A257
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B198
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A216
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B131
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A26
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B117
13 frases
The Falling Leaf #improveenglish #englishstory #positivethinking #selfimprovement #falling #leaf
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
474 frases
Morning Routine To Improve Your English | Easy English Podcast for Conversation Practice B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
337 frases
Let's Learn English! Topic: Change! 🍅🍂🚪
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
360 frases
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
11 frases
Read One English Page Daily | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
669 frases
Easy English Podcast for English Conversation | Change Your Life in English | Learn English Fast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
692 frases
English Podcast For Learning English Conversation | 8 Ways to Build English Sentences Quickly
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1114 frases
Phrasal Verbs with TURN | Learn English with TV Series
Daily ConversationWorking Adults
B14
394 frases
Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
157 frases
How to Improve Your English Naturally | B1 English Listening Practice | The English Club
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Turn Over a New Leaf”. Este vídeo tem 16 frases e 123 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| newspaper substantivo | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | jornal |
| definition substantivo | /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ | definição |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
| beginning substantivo | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | começo, início |
| positive adjetivo | /ˈpɑzɪtɪv/ | positivo |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| meaning substantivo | /ˈmiː.nɪŋ/ | significado |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| behavior substantivo | /bɪˈheɪ.vjə/ | comportamento, conduta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn over verbo | inverter | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've turned |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | more awake than |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leaf, refer, lifestyle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.