ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English in a Minute: Turn Over a New Leaf
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to English in a Minute.
2
Leaves grow on trees.
3
You know that.
4
But the word leaf has a few other meanings in the English language.
5
Turn over a new leaf.
6
Wow, Anna.
7
You seem a lot happier and more awake than you usually do in the morning.
8
I am.
9
Because now, I'm a morning person. Since when?
10
Jonathan, I've turned over a new leaf.
11
I wake up early, I run, I read the entire newspaper, all before 7.
12
Wow.
13
To turn over a new leaf is about new beginnings.
14
It means to change your behavior or lifestyle in a positive way.
15
In this expression, leaf refers to a page in a book, another definition of the word.
16
And that's English in a Minute.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B147
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B141
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B185
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A11,446
26 ประโยค
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B117
13 ประโยค
The Falling Leaf #improveenglish #englishstory #positivethinking #selfimprovement #falling #leaf
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
360 ประโยค
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
11 ประโยค
Read One English Page Daily | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
337 ประโยค
Let's Learn English! Topic: Change! 🍅🍂🚪
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
474 ประโยค
Morning Routine To Improve Your English | Easy English Podcast for Conversation Practice B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
692 ประโยค
English Podcast For Learning English Conversation | 8 Ways to Build English Sentences Quickly
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
669 ประโยค
Easy English Podcast for English Conversation | Change Your Life in English | Learn English Fast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1114 ประโยค
Phrasal Verbs with TURN | Learn English with TV Series
Daily ConversationWorking Adults
B12
394 ประโยค
Greetings and Small Talk | Shadowing in English for 30 Days – Day 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “English in a Minute: Turn Over a New Leaf” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 123 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| lifestyle คำนาม | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์ |
| newspaper คำนาม | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | หนังสือพิมพ์ |
| definition คำนาม | /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ | การกำหนด, การนิยาม |
| expression คำนาม | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | สำนวน |
| beginning คำนาม | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | การเริ่ม |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ยินดีต้อนรับ |
| grow คำกริยา | /ˈɡɹəʊ/ | งอก |
| meaning คำนาม | /ˈmiː.nɪŋ/ | ความหมาย, คำแปล |
| tree คำนาม | /tɹiː/ | ต้นไม้, เฌอ |
| wake คำกริยา | /ˈweɪ̯k/ | ปลุก |
| behavior คำนาม | /bɪˈheɪ.vjə/ | พฤติกรรม, จริต |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've turned |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | more awake than |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง leaf, lifestyle, newspaper เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ