ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to English in a Minute.
2
When you hear this saying, it might make you think about dogs.
3
Barking up the wrong tree.
4
Dogs bark.
5
But are these two friends talking about dogs or people?
6
Did you hear that Sam is trying to get a raise from his supervisor?
7
Yes, he's barking up the wrong tree.
8
Only the manager can give him a raise.
9
Barking up the wrong tree means to place attention on the wrong thing.
10
It comes from 19th century America, when people often hunted with dogs.
11
The dogs would hunt animals called raccoons.
12
They could escape up a tree with the dog barking on the ground.
13
But raccoons could also jump to other trees, leaving the dog to bark up the wrong tree.
14
And that's English in a Minute.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

English in a Minute: Thorn in My SideB1

English in a Minute: Thorn in My Side

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Ahead of the CurveB2

English in a Minute: Ahead of the Curve

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Make Up Your MindA2
30

English in a Minute: Make Up Your Mind

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English in a Minute: Wishful ThinkingB1
42

English in a Minute: Wishful Thinking

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: When it Rains, it PoursB1
33

English in a Minute: When it Rains, it Pours

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Get Out Of HereB1
83

English in a Minute: Get Out Of Here

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Make (One's) Head SwimB1
18

English in a Minute: Make (One's) Head Swim

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Call It A DayA2
34

Call It A Day

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Stay in TouchB1
32

English in a Minute: Stay in Touch

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stay in TouchA2
11

Stay in Touch

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Pound the PavementB2
9

English in a Minute: Pound the Pavement

American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Like Oil and WaterB1
14

English in a Minute: Like Oil and Water

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Start from ScratchA2
7

English in a Minute: Start from Scratch

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Break EvenB2
1

English in a Minute: Break Even

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
English in a Minute: Divide and ConquerB1
3

English in a Minute: Divide and Conquer

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
English in a Minute: Sink or SwimB1
2

English in a Minute: Sink or Swim

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Call It A DayB1
8

English in a Minute: Call It A Day

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Grab a BiteA2
3

Grab a Bite

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Bigger Fish to FryB1
2

English in a Minute: Bigger Fish to Fry

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English in a Minute: Sharp CookieB1
1

English in a Minute: Sharp Cookie

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

English in a Minute: Dog Eat DogB2
2
16 ประโยค

English in a Minute: Dog Eat Dog

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Up High, Down Low: The Apple TreeA1
5
17 ประโยค

Up High, Down Low: The Apple Tree

American AccentKidsDaily Conversation
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening PracticeB1
1
360 ประโยค

Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
11B2
3
7 ประโยค

11

Daily ConversationWorking Adults
What Did This Dog Do to a Robber? (English Listening Practice)B1
223 ประโยค

What Did This Dog Do to a Robber? (English Listening Practice)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Talk About Dogs - 2 Minute English Mini Podcast #dogs #englishspeaking #ieltsspeakingB1
4
20 ประโยค

How to Talk About Dogs - 2 Minute English Mini Podcast #dogs #englishspeaking #ieltsspeaking

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English WordsB1
4
30 ประโยค

[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words

Daily ConversationWorking Adults
[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through DictationB1
8
19 ประโยค

[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through Dictation

Daily ConversationWorking Adults
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?B1
292 ประโยค

AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)B1
47
98 ประโยค

10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
ESL Advanced English | What Americans Really Say at Work | Workplace Phrases B2–C1C1
2
238 ประโยค

ESL Advanced English | What Americans Really Say at Work | Workplace Phrases B2–C1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dog, tree, barking วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 132 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bark คำนาม/bɑɹk/เปลือก, เปลือกไม้
supervisor คำนาม/ˈsupɚˌvaɪzɚ/ผู้ควบคุม, หัวหน้างาน
raccoon คำนาม/ɹæˈkun/แร็กคูน
hunt คำกริยา/hʌnt/ล่าสัตว์, ล่า
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
escape คำกริยา/ɪˈskeɪp/หนี
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ
raise คำกริยา/ɹeɪz/ยก, ชู
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
manager คำนาม/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ผู้จัดการ
animal คำนาม/ˈænɪməl/สัตว์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight make
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is trying

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: raise /ɹeɪz/, animal /ˈænɪməl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, raise /ɹeɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bark /bɑɹk/, hunt /hʌnt/, jump /d͡ʒʌmp/, tree /tɹiː/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bark, supervisor, raccoon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →