Shadowing Practice: English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
14 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Welcome to English in a Minute.
English in a Minute'e hoş geldiniz.
2
When you hear this saying, it might make you think about dogs.
Bu sözü duyduğunuzda aklınıza köpekler gelebilir.
3
Barking up the wrong tree.
Yanlış yerde arama yapıyorsunuz.
4
Dogs bark.
Köpekler havlar.
5
But are these two friends talking about dogs or people?
Peki bu iki arkadaş köpeklerden mi yoksa insanlardan mı bahsediyor?
6
Did you hear that Sam is trying to get a raise from his supervisor?
Sam'in amirinden zam almaya çalıştığını duydun mu?
7
Yes, he's barking up the wrong tree.
Evet, yanlış yerde arıyor.
8
Only the manager can give him a raise.
Ona zam yapabilecek tek kişi müdür.
9
Barking up the wrong tree means to place attention on the wrong thing.
Yanlış şeye odaklanmak, yani dikkati yanlış şeye yöneltmek anlamına gelir.
10
It comes from 19th century America, when people often hunted with dogs.
Bu gelenek, insanların sıklıkla köpeklerle avlandığı 19. yüzyıl Amerika'sından geliyor.
11
The dogs would hunt animals called raccoons.
Köpekler rakun adı verilen hayvanları avlardı.
12
They could escape up a tree with the dog barking on the ground.
Köpek yerde havlarken onlar da ağaca tırmanarak kaçabilirlerdi.
13
But raccoons could also jump to other trees, leaving the dog to bark up the wrong tree.
Ancak rakunlar başka ağaçlara da atlayabilir ve bu da köpeğin yanlış ağaca havlamasına neden olabilir.
14
And that's English in a Minute.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A240
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B147
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B141
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B184
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video Öner
B22
16 cümleler
English in a Minute: Dog Eat Dog
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
292 cümleler
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)
B14
30 cümleler
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words
Daily ConversationWorking Adults
B147
98 cümleler
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A18
17 cümleler
Up High, Down Low: The Apple Tree
American AccentKidsDaily Conversation
B17
34 cümleler
Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1223 cümleler
What Did This Dog Do to a Robber? (English Listening Practice)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
20 cümleler
How to Talk About Dogs - 2 Minute English Mini Podcast #dogs #englishspeaking #ieltsspeaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
360 cümleler
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
7 cümleler
11
Daily ConversationWorking Adults
![[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/DDaVvaOsBLY/mqdefault.jpg)
B18
19 cümleler
[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through Dictation
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dog, tree, barking. Bu videoda gölgeleme çalışması için 14 cümle ve 132 kelime var. Konuşma bölümü 0:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| bark isim | /bɑɹk/ | ağaç kabuğu, kabuk |
| supervisor isim | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | gözetmen |
| raccoon isim | /ɹæˈkun/ | rakun |
| hunt fiil | /hʌnt/ | avlamak [-ar] |
| jump fiil | /d͡ʒʌmp/ | zıplamak, sekmek |
| escape fiil | /ɪˈskeɪp/ | kaçmak |
| tree isim | /tɹiː/ | ağaç |
| raise fiil | /ɹeɪz/ | kaldırmak |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | hoş geldin, hoş geldiniz |
| manager isim | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | müdür, yönetici |
| animal isim | /ˈænɪməl/ | hayvan, döngül |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might make |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | is trying |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /æ/ — “e”den daha açık: raccoon /ɹæˈkun/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, animal /ˈænɪməl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bark, supervisor, raccoon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.