Shadowing Practice: English in a Minute: Under The Weather - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

16 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Sometimes American English doesn't seem to make sense like this.
3
I'm under the weather.
4
Under the weather?
5
What could that mean?
6
Are you okay?
7
Um, not really.
8
I think I'm a little bit under the weather.
9
You should go home and get some rest.
10
Yeah, I think that's a good idea.
11
If you stand under the weather, you might have a dark storm cloud over your head, and you might not feel very well.
12
When you say you are under the weather, it means you are sick or not feeling well.
13
This phrase comes from sailors at sea.
14
If a ship was in bad weather and its sailors were sick,
15
the crew would go below deck to get out from under the weather to try and feel better.
16
And that's English in a Minute.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “English in a Minute: Under The Weather” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 140 kelime var. Konuşma bölümü 0:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 153 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. 16 cümlenin 3 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sailor isim/ˈseɪ.lɚ/gemici, kalyoncu
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut
deck isim/ˈdɛk/güverte
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
storm isim/stɔɹm/fırtına
weather isim/ˈwɛðɚ/hava
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
ship isim/ˈʃɪp/gemi
crew isim/kɹu/ekip, mürettebat

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould go
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymight have

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weather /ˈwɛðɚ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloud /ˈklaʊ̯d/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, storm /stɔɹm/, crew /kɹu/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sailor, cloud, deck gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →