Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English in a Minute: Under The Weather
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
16 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to English in a Minute.
Chào mừng đến với chương trình English in a Minute.
2
Sometimes American English doesn't seem to make sense like this.
Đôi khi tiếng Anh Mỹ lại có những chỗ nghe chẳng hợp lý kiểu thế này.
3
I'm under the weather.
Tôi đang hơi không khỏe lắm.
4
Under the weather?
Không được khỏe lắm à?
5
What could that mean?
Điều đó có thể có nghĩa là gì?
6
Are you okay?
Bạn ổn chứ?
7
Um, not really.
Ừm, không hẳn vậy.
8
I think I'm a little bit under the weather.
Tôi nghĩ mình đang hơi không khỏe lắm.
9
You should go home and get some rest.
Bạn nên về nhà nghỉ ngơi một chút.
10
Yeah, I think that's a good idea.
Ừ, tôi nghĩ đó là một ý hay đấy.
11
If you stand under the weather, you might have a dark storm cloud over your head, and you might not feel very well.
Nếu bạn đang cảm thấy không khỏe, bạn có thể cảm thấy như có một đám mây giông đen kịt đang che phủ đầu mình, và cơ thể sẽ không cảm thấy dễ chịu chút nào.
12
When you say you are under the weather, it means you are sick or not feeling well.
Khi bạn nói "under the weather", điều đó có nghĩa là bạn đang bị ốm hoặc cảm thấy không khỏe.
13
This phrase comes from sailors at sea.
Cụm từ này có nguồn gốc từ các thủy thủ trên biển.
14
If a ship was in bad weather and its sailors were sick,
Nếu một con tàu đang ở trong điều kiện thời tiết xấu và các thủy thủ trên tàu đang bị ốm,
15
the crew would go below deck to get out from under the weather to try and feel better.
thuyền viên sẽ xuống dưới boong để tránh thời tiết khắc nghiệt và cố gắng cảm thấy dễ chịu hơn.
16
And that's English in a Minute.
Và đó là chương trình Tiếng Anh trong một phút.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B159
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B123
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A212
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
B11
16 câu
Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1147
29 câu
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
250 câu
English You’ll Actually Use : Episode 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2312
16 câu
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
36 câu
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
218 câu
30-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
Daily ConversationWorking Adults
B17
30 câu
Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainyday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
157 câu
How to Improve Your English Naturally | B1 English Listening Practice | The English Club
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B188 câu
How to Describe HOT Weather in English! 🌞
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
209 câu
How to Talk About Weather Like a Native Speaker - Easy English Learning Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
487 câu
English Podcast For Easy English Conversation | B1 English Listening Practice | Truth Or Dare
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “English in a Minute: Under The Weather”. Video này có 16 câu và 140 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:55. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 3 trong 16 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| sailor danh từ | /ˈseɪ.lɚ/ | thuỷ thủ, lính thuỷ |
| cloud danh từ | /ˈklaʊ̯d/ | mây |
| phrase danh từ | /ˈfɹeɪ̯z/ | cụm từ, câu |
| storm danh từ | /stɔɹm/ | bão |
| weather danh từ | /ˈwɛðɚ/ | thời tiết |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | xin chào, chào |
| ship danh từ | /ˈʃɪp/ | tàu thuỷ, tàu |
| crew danh từ | /kɹu/ | đội, đoàn |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should go |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might have |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'm, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: cloud /ˈklaʊ̯d/, deck /ˈdɛk/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, sick /ˈsɪk/, ship /ˈʃɪp/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sailor, cloud, phrase.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.