Pratique du Shadowing: English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
When you hear this saying, it might make you think about dogs.
3
Barking up the wrong tree.
4
Dogs bark.
5
But are these two friends talking about dogs or people?
6
Did you hear that Sam is trying to get a raise from his supervisor?
7
Yes, he's barking up the wrong tree.
8
Only the manager can give him a raise.
9
Barking up the wrong tree means to place attention on the wrong thing.
10
It comes from 19th century America, when people often hunted with dogs.
11
The dogs would hunt animals called raccoons.
12
They could escape up a tree with the dog barking on the ground.
13
But raccoons could also jump to other trees, leaving the dog to bark up the wrong tree.
14
And that's English in a Minute.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A236
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B147
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B138
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B184
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A237
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
16 phrases
English in a Minute: Dog Eat Dog
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
292 phrases
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/jP_Hexa9S-Q/mqdefault.jpg)
B14
30 phrases
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words
Daily ConversationWorking Adults
B147
98 phrases
10 Minutes of American English Shadowing Practice (Part 1!)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A18
17 phrases
Up High, Down Low: The Apple Tree
American AccentKidsDaily Conversation
B17
34 phrases
Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1223 phrases
What Did This Dog Do to a Robber? (English Listening Practice)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
20 phrases
How to Talk About Dogs - 2 Minute English Mini Podcast #dogs #englishspeaking #ieltsspeaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
360 phrases
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
7 phrases
11
Daily ConversationWorking Adults
![[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/DDaVvaOsBLY/mqdefault.jpg)
B18
19 phrases
[Unit 1.5] Trees in the Forest - Listening English Through Dictation
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dog, tree, barking. Cette vidéo contient 14 phrases et 132 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bark nom | /bɑɹk/ | écorce |
| supervisor nom | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | superviseur, superviseuse |
| raccoon nom | /ɹæˈkun/ | raton laveur commun, raton laveur |
| hunt verbe | /hʌnt/ | chercher |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| tree nom | /tɹiː/ | arbre |
| raise verbe | /ɹeɪz/ | élever, lever |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| manager nom | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | directeur, gérant |
| animal nom | /ˈænɪməl/ | animal, bête |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might make |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is trying |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bark /bɑɹk/, raccoon /ɹæˈkun/, tree /tɹiː/, raise /ɹeɪz/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bark, supervisor, raccoon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.