Prática de Shadowing: English Listening Podcast - New Year, New Mindset - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English Listening Podcast - New Year, New Mindset”. As palavras que mais se repetem: mindset, gift, listening, appreciate. Este vídeo tem 269 frases e 3148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | grato, agradecido |
| cheesy adjetivo | /ˈt͡ʃiːzi/ | caseoso |
| tendency substantivo | /ˈtɛn.dən.si/ | tendência |
| gratification substantivo | /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/ | gratificação |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| gratitude substantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratidão |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| envision verbo | /ɪnˈvɪʒn̩/ | visualizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm recording this very early.
- All right, let's get started.
- I'm not saying that I don't want to think about the future?
- What can I gain from this experience?
- How can I become a better person from this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you become a family member, you'll also |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is released · have been given · being exposed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been given · I've talked · haven't even appreciated |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might also benefit · might seem · might also have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 105 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, inauthentic /ˌɪnɔˈθɛn.tɪk/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, rat /ɹæt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mindset, podcast, thankful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































