Prática de Shadowing: EP #01 - Pharmacy View Podcast - Increasing dispensary efficiency through e-scripts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “EP - Pharmacy View Podcast - Increasing dispensary efficiency through e-scripts”. Este vídeo tem 260 frases e 3339 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pharmacy substantivo | /ˈfɑɹməsi/ | farmácia, drogaria |
| prescription substantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receita |
| pharmacist substantivo | /ˈfɑɹməsɪst/ | farmacêutico |
| norm substantivo | /nɔːm/ | norma |
| queue substantivo | /kju/ | fila, alinhamento |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| cohort substantivo | /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/ | seguidores, seguidoras |
| handwritten adjetivo | manuscrito | |
| streamline verbo | /ˈstriːmlaɪn/ | simplificar, racionalizar |
| novelty substantivo | /ˈnɑvəlti/ | novidade |
| predominantly advérbio | /pɹɪˈdɒmɪnəntli/ | principalmente, predominantemente |
| token substantivo | /ˈtoʊkən/ | símbolo, sinal |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| surprisingly advérbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | surpreendentemente |
| banner substantivo | /ˈbænɚ/ | bandeira, estandarte |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go back verbo | voltar | |
| hook up verbo | conectar | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| pass out verbo | distribuir | |
| run over verbo | atropelar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What state haven't I worked in?
- That's where my kind of interests lie.
- Is that where you're from originally?
- Can you talk to us about that for a bit?
- Have you got a phone?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been traveling · have been doing · have been coming |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if if they have repeats pretty much sms'd |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have stargazed · I've been · there's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not shopped · are dispensed · was integrated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 77 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, machination /ˌmækɪˈneɪʃən/, concession /kənˈsɛʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: predominantly /pɹɪˈdɒmɪnəntli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/, dispensary /dɪsˈpɛnsəɹi/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pharmacist /ˈfɑɹməsɪst/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, hiccup /ˈhɪkʌp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, dabble /ˈdæb.əl/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, loyal /ˈlɔɪəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/, hiccup /ˈhɪkʌp/, hygienic /haɪˈd͡ʒiːnɪk/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pharmacy, prescription, pharmacist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











