Prática de Shadowing: Ethical Principles in Nursing | NCLEX Study Tips | NurseInTheMaking - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Ethical Principles in Nursing”. As palavras que mais se repetem: patient, autonomy, fidelity, nurse, example. Este vídeo tem 98 frases e 1059 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| autonomy substantivo | /ɔˈtɑ.nə.mi/ | autonomia |
| fidelity substantivo | /fᵻˈdɛlədi/ | fidelidade |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| ethical adjetivo | /ˈɛθɪkəl/ | ético |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| faithful adjetivo | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fiel, leal |
| accountability substantivo | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilidade |
| accountable adjetivo | /əˈkaʊntəbl̩/ | responsável |
| loyal adjetivo | /ˈlɔɪəl/ | leal, fiel |
| directive substantivo | /daɪˈɹɛk.tɪv/ | directiva |
| administer verbo | /ədˈmɪn.ɪ.stə/ | administrar |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are deemed · will be delivered · is known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | benefit, which is · accountability, which means · veracity, which means |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, faithfully /ˈfeɪθfəli/
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, rash /ɹæʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: autonomy /ɔˈtɑ.nə.mi/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trick /ˈtɹɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, topic /ˈtɑpɪk/, inflict /ɪnˈflɪkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, ethical /ˈɛθɪkəl/, loyal /ˈlɔɪəl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, hospice /ˈhɑspɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nurse, autonomy, fidelity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












