Prática de Shadowing: Every Disturbing Trait That Serial Killers Have Explained in 12 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Every Disturbing Trait That Serial Killers Have Explained in 12 Minutes”. Este vídeo tem 145 frases e 1923 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trait substantivo | /tɹeɪt/ | traço, peculiaridade |
| narcissism substantivo | /ˈnɑɹsəˌsɪzm/ | narcisismo |
| disturb verbo | /dɪˈstɜːb/ | perturbar |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| misogyny substantivo | /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/ | misoginia |
| objectification substantivo | /ɒbˌd͡ʒɛkt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃʌn/ | coisificação, reificação |
| distortion substantivo | /dɪsˈtɔːʃən/ | distorção |
| impulse substantivo | /ˈɪmpʌls/ | impulso |
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| doll substantivo | /dɑl/ | boneca, boneco |
| urge verbo | /ɜːd͡ʒ/ | impelir, urgir |
| compliance substantivo | /kəmˈplaɪ.əns/ | cumprimento |
| abduction substantivo | /æbˈdʌk.ʃn̩/ | abdução |
| anonymously advérbio | /əˈnɒnəməsli/ | anonimamente |
| bondage substantivo | /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/ | escravidão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come back verbo | voltar |
| go out verbo | sair |
| pick up verbo | pegar |
| pull over verbo | encostar |
| slow down verbo | desacelerar |
| talk back verbo | responder |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hit subscribe and let's dive in.
- To you, he's not a person anymore.
- He's a solution to a problem you've been having.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | You've been watching · you've been having |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is hatred · was finally caught · were terrorized |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who picks · everyone who worked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como didn't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: compartmentalization /(ˌ)kɑm.pɑɹtˌmɛn.təl.əˈzeɪ.ʃən/, fixation /fɪksˈeɪʃən/, objectification /ɒbˌd͡ʒɛkt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃʌn/, distortion /dɪsˈtɔːʃən/, abduction /æbˈdʌk.ʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: compartmentalization /(ˌ)kɑm.pɑɹtˌmɛn.təl.əˈzeɪ.ʃən/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, objectification /ɒbˌd͡ʒɛkt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃʌn/, anonymously /əˈnɒnəməsli/, immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trait /tɹeɪt/, disturb /dɪˈstɜːb/, detachment /dɪˈtæt͡ʃmənt/, disk /dɪsk/, kidnap /ˈkɪdnæp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: doll /dɑl/, logistical /ləˈdʒɪ.stɪ.k(ə)l/, strangle /ˈstɹæŋɡəl/, pencil /ˈpɛnsəl/, needle /ˈniː.dəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handcuff /ˈhændˌkʌf/, haywire /ˈheɪ.waɪɚ/, headset /ˈhɛdsɛt/, hatred /ˈheɪtɹɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trait, narcissism, disturb.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)














