Prática de Shadowing: Everyday Foods that Feed CANCER Cells - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Everyday Foods that Feed CANCER Cells”. As palavras que mais se repetem: cancer, meat, cells, risk, processed. Este vídeo tem 182 frases e 2666 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:32. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| compound substantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto |
| arsenic substantivo | /ˈɑɹsənɪk/ | arsênio, arsénio |
| colorectal adjetivo | colorretal | |
| insulin substantivo | /ˈɪnsəlɪn/ | insulina |
| metabolic adjetivo | /mɛtəˈbɒlɪk/ | metabólico |
| inflammation substantivo | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | inflamação |
| nuance substantivo | /ˈnjuː.ɑːns/ | nuance, nuança |
| carcinogen substantivo | /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/ | carcinógeno |
| starch substantivo | /ˈstɑɹt͡ʃ/ | amido, fécula |
| colon substantivo | /ˈkoʊ.lən/ | dois-pontos |
| beverage substantivo | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | bebida |
| glucose substantivo | /ˈɡluː.kəʊz/ | glicose, glucose |
| hormone substantivo | /ˈhoɹmoʊn/ | hormônio, hormona |
| harmful adjetivo | /ˈhɑɹmfl̩/ | prejudicial, nocivo |
| resistant adjetivo | /ɹəˈzɪstənt/ | resistente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
| point out verbo | apontar |
| slow down verbo | desacelerar |
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be diagnosed · are exposed · is associated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | palatable, which means · cancer, which is · nitrosamines, which are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have also been linked · has been linked · have been linked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como can't, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrive /θɹajv/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: observational /ˌɑbzɚˈveɪʃənəl/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, causation /kɔˈzeɪ.ʃən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: observational /ˌɑbzɚˈveɪʃənəl/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, carcinogen /kɑɹˈsɪnəd͡ʒən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: compound /ˈkɑmpaʊnd/, arsenic /ˈɑɹsənɪk/, intake /ˈɪnteɪk/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, resistant /ɹəˈzɪstənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: observational /ˌɑbzɚˈveɪʃənəl/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, grill /ɡɹɪl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hormone /ˈhoɹmoʊn/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, behave /bɪˈheɪv/, headline /ˈhɛd.laɪn/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compound, arsenic, colorectal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











