Prática de Shadowing: Finding Your Voice in the Boardroom - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
When I first joined the board, I think I was very nervous about voicing my questions
2
or concerns or opinions because I was the newest person and everyone else around the table was more senior and more experienced.
3
And so I discounted what I might want to say.
4
The time frame between joining a board and becoming a more active member that's giving back has shortened.
5
Maybe we feel like we don't belong in that room when you're getting on some of those first boards, but you do.
6
I think the surprising thing is how everybody was very welcoming and also that not everyone knows everything.
7
You're not supposed to know everything.
8
Now that I've seen how Board Evolution works and I've seen how thoughtful we are about new members that we bring in,
9
I see that it's a very intentional process to pick people from different backgrounds, from different career paths, from different areas of expertise.
10
The companies that are looking for you are going to look for the skill sets
11
that you bring and it doesn't mean that you need to know everything.
12
It means you need to know what you know and bring that to the board.
13
If you're going to be on a board, we need your voice.
14
We need you to be active.
15
And so when I catch people sitting back, I try to catch that moment and try to pivot it as quickly as possible
16
so that the board can benefit and the organization can benefit.
17
You don't speak up and contribute your voice.
18
You're really depriving the whole company and the whole board of your contributions.
19
I would recommend new board members do is to be thoughtful, obviously be good listeners, but also be comfortable speaking up and asking questions
20
so that you can be an active participant and contributor from day one.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Finding Your Voice in the Boardroom”. As palavras que mais se repetem: board, active, member. Este vídeo tem 20 frases e 310 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante fala rápido, cerca de 205 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
thoughtful adjetivo/ˈθɔːtfəl/bem pensado, meticuloso
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
discount substantivo/ˈdɪskaʊnt/desconto, abatimento
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
contribution substantivo/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribuição
expertise substantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/perícia, especialidade
participant substantivo/pɑːɹˈtɪsəpənt/participante
contributor substantivo/kənˈtɹɪb.jə.tɚ/benemérito
intentional adjetivo/ɪnˈtɛnʃənəl/intencional
listener substantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ouvinte
deprive verbo/dɪˈpɹaɪv/privar
pivot substantivo/ˈpɪv.ɪt/pivô
shorten verbo/ˈʃɔɹtn̩/encurtar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
speak up verbo/ˌspik ˈʌp/falar mais alto, falar mais claro/claramente
give back verbodevolver

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: discount /ˈdɪskaʊnt/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, pivot /ˈpɪv.ɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, skill /skɪl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thoughtful, skill, belong.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →