Shadowing Practice: Finding Your Voice in the Boardroom - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
When I first joined the board, I think I was very nervous about voicing my questions
2
or concerns or opinions because I was the newest person and everyone else around the table was more senior and more experienced.
3
And so I discounted what I might want to say.
4
The time frame between joining a board and becoming a more active member that's giving back has shortened.
5
Maybe we feel like we don't belong in that room when you're getting on some of those first boards, but you do.
6
I think the surprising thing is how everybody was very welcoming and also that not everyone knows everything.
7
You're not supposed to know everything.
8
Now that I've seen how Board Evolution works and I've seen how thoughtful we are about new members that we bring in,
9
I see that it's a very intentional process to pick people from different backgrounds, from different career paths, from different areas of expertise.
10
The companies that are looking for you are going to look for the skill sets
11
that you bring and it doesn't mean that you need to know everything.
12
It means you need to know what you know and bring that to the board.
13
If you're going to be on a board, we need your voice.
14
We need you to be active.
15
And so when I catch people sitting back, I try to catch that moment and try to pivot it as quickly as possible
16
so that the board can benefit and the organization can benefit.
17
You don't speak up and contribute your voice.
18
You're really depriving the whole company and the whole board of your contributions.
19
I would recommend new board members do is to be thoughtful, obviously be good listeners, but also be comfortable speaking up and asking questions
20
so that you can be an active participant and contributor from day one.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Finding Your Voice in the Boardroom”. Las palabras que más se repiten: board, active, member. Este vídeo tiene 20 frases y 310 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:31. El hablante habla rápido, unas 205 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
thoughtful adjetivo/ˈθɔːtfəl/detallista
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir, aportar
contribution sustantivo/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribución, aporte
expertise sustantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/pericia, expertise
participant sustantivo/pɑːɹˈtɪsəpənt/participante, partícipe
contributor sustantivo/kənˈtɹɪb.jə.tɚ/donante, contribuidor
intentional adjetivo/ɪnˈtɛnʃənəl/intencional
listener sustantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/oyente, escucha
deprive verbo/dɪˈpɹaɪv/desproveer (de), privar (de)
pivot sustantivo/ˈpɪv.ɪt/perno, pivote
shorten verbo/ˈʃɔɹtn̩/acortar, acorzar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
speak up verbo/ˌspik ˈʌp/hablar más alto, hablar más fuerte
give back verbodevolver
sit back verborelajarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
  • Palabras largas — cuida el acento: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: deprive /dɪˈpɹaɪv/, pivot /ˈpɪv.ɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como thoughtful, skill, belong.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →