Практика Shadowing: Finding Your Voice in the Boardroom - Изучайте разговорный английский по видео
C1What leaders say about you behind closed doors
![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)
C1[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008
C2Senior Leadership Interview: Turning Around a Struggling Team
B2How To Speak Like A Billion-Dollar CEO
B2How to Stop Being Overlooked & Start Getting What You Want With Top Business School Professor
B2How to Find a Mentor Who Can Accelerate Your Career | Christine vs. Work
B2The #1 Career Mistake Women Keep Making
B2Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
B2How to Establish Connection: Use Stories to Make your Presence Authentic
B2Want to Lead? Be Well Spoken and Well Dressed | Sylvia Ann Hewlett | Big Think
B2How to Communicate Like a Leader
C1Jamie Dimon's Career Advice
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Finding Your Voice in the Boardroom». Чаще всего повторяются слова: board, active, member. В этом видео 20 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| thoughtful прилагательное | /ˈθɔːtfəl/ | вду́мчивый |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| contribution существительное | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | вклад, уча́стие |
| expertise существительное | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | компете́нтность, зна́ния |
| participant существительное | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | уча́стник, уча́стница |
| contributor существительное | /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/ | благоде́тель, благоде́тельница |
| intentional прилагательное | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | преднаме́ренный, умы́шленный |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| deprive глагол | /dɪˈpɹaɪv/ | лиша́ть, лиши́ть |
| pivot существительное | /ˈpɪv.ɪt/ | сте́ржень, штырь |
| shorten глагол | /ˈʃɔɹtn̩/ | укора́чивать, укороти́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| speak up глагол | /ˌspik ˈʌp/ | говорить громче |
| give back глагол | возвраща́ть, верну́ть | |
| sit back глагол | откинуться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, deprive /dɪˈpɹaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thoughtful, skill, belong.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.