Prática de Shadowing: Friend Of Mine (Acoustic) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1I Lost a Friend
B1Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
B1Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
B1FRIENDS Marshmello Anne Marie Angelic cover
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
B1The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")
B1Kygo, Khalid & Gryffin - Save My Love (Lyrics)
B1sombr - back to friends (official video)
B1Rex Orange County - Best Friend (Official Audio)
B1Talking to the Moon
B1All for Love
B1chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Friend Of Mine”. As palavras que mais se repetem: mine, hands, Hold. Este vídeo tem 21 frases e 247 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 21 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| palm substantivo | /pɑm/ | palma, palma da mão |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| erase verbo | /ɪˈɹeɪs/ | apagar |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| cross substantivo | /kɹɑs/ | cruz |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
| throw verbo | /θɹoʊ/ | expelir |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | mãos ao alto! |
| take back verbo | trazer de volta |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, wanna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lip /lɪp/, vibe /vaɪb/, mistake /mɪˈsteɪk/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como palm, lip, vibe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.