Prática de Shadowing: GROWTH, DEVELOPMENT AND MATURATION - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 243 frases e 2262 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- readiness /ˈɹɛdinəs/ (substantivo) — prontidão. The state or degree of being ready; preparedness.
- biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ (adjetivo) — biológico. Of or relating to biology.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
- muscle /ˈmʌs.əl/ (substantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/ (adjetivo) — quantitativo. Of a measurements and data types: based on some quantity or number rather than on some quality.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (advérbio) — naturalmente. In a natural manner.
- bone /boʊn/ (substantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (adjetivo) — maduro. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- continuous /kənˈtɪn.juː.əs/ (adjetivo) — contínuo. Without stopping; without a break, cessation, or interruption.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (substantivo) — emoção. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (substantivo) — sequência. A set of things next to each other in a set order; a series.
- organ /ˈɔːɡən/ (substantivo) — órgão. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (substantivo) — característica, caraterística. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, sufficiently /səˈfɪʃəntli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como readiness, biological, refer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be seen · are known · can be measured |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may differ · may not be · may need |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should understand · should be · should not put |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | better than · broader than |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











