Pratique du Shadowing: GROWTH, DEVELOPMENT AND MATURATION - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 243 phrases et 2262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- readiness /ˈɹɛdinəs/ (nom) — préparation. The state or degree of being ready; preparedness.
- biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ (adjectif) — biologique. Of or relating to biology.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjectif) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/ (adjectif) — quantitatif. Of a measurements and data types: based on some quantity or number rather than on some quality.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ (adjectif) — mûr, mature. Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
- continuous /kənˈtɪn.juː.əs/ (adjectif) — continu, continuel. Without stopping; without a break, cessation, or interruption.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (nom) — émotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- sequence /ˈsiː.kwəns/ (nom) — suite, séquence. A set of things next to each other in a set order; a series.
- organ /ˈɔːɡən/ (nom) — organe. The larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (nom) — caractéristique. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, sufficiently /səˈfɪʃəntli/
- Mots longs — placez bien l’accent: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme readiness, biological, refer.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be seen · are known · can be measured |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may differ · may not be · may need |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should understand · should be · should not put |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than · broader than |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











