Pratique du Shadowing: What is A Balanced Diet? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 27 phrases et 423 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/ (adjectif) — métabolique. Of or pertaining to metabolism.
- thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ (adjectif) — thyroïde. Of, relating to, or being the thyroid cartilage.
- metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/ (nom) — métabolisme. The chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life.
- occur /əˈkɜː/ (verbe) — se produire, avoir lieu. To happen or take place.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjectif) — efficace. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- vital /ˈvaɪtəl/ (adjectif) — vital. Relating to or characteristic of life.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (nom) — tissu. Thin, woven, gauzelike fabric.
- estimate /ˈɛs.tɪ.mət/ (nom) — estimation. A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
- lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ (nom) — mode de vie, hygiène de vie. A style of living that reflects the attitudes and values of a person or group.
- prevention /pɹɪˈvɛnʃən/ (nom) — prévention. The act of preventing or hindering; obstruction of action, access, or approach; thwarting.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (nom) — exigence, besoin. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- decrease /dɪˈkɹiːs/ (verbe) — diminuer. Of a quantity, to become smaller.
- awake /əˈweɪk/ (verbe) — se réveiller. To become conscious after having slept.
Les verbes à particule que vous entendrez
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbe) — continuer, poursuivre. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, thyroxine /θaɪˈrɒk.sin/
- Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme metabolic, thyroid, metabolism.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












