تدريب Shadowing: What is A Balanced Diet? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you have a balanced diet?
2
This is very difficult to determine as it is very complex to find out.
من الصعب جدًا تحديد ذلك لأن معرفة الأمر معقد للغاية.
3
A balanced diet contains the right amount of carbohydrates,
النظام الغذائي المتوازن يحتوي على الكمية المناسبة من الكربوهيدرات،
4
fats, proteins, vitamins, minerals, water and dietary fiber to make the daily requirements of the body.
الدهون، البروتينات، الفيتامينات، المعادن، الماء والألياف الغذائية لتلبية الاحتياجات اليومية للجسم.
5
Every one of us requires different nutrients and this depends on our lifestyle, activities and age.
كل واحد منا يحتاج إلى مغذيات مختلفة، وهذا يعتمد على نمط حياتنا وأنشطتنا وعمرنا.
6
This is why a balanced diet for one person may not be a balanced diet for another.
لهذا السبب قد لا يكون النظام الغذائي المتوازن لشخص ما نظامًا غذائيًا متوازنًا لشخص آخر.
7
Balanced diet provides the energy to survive and stay healthy.
النظام الغذائي المتوازن يوفر الطاقة اللازمة للبقاء على قيد الحياة والحفاظ على الصحة.
8
Energy is needed to do work while we are awake and to perform activities when we are at rest or asleep.
الطاقة ضرورية لأداء العمل عندما نكون مستيقظين، وللقيام بالأنشطة عندما نكون في حالة راحة أو نائمين.
9
The amount of energy needed to carry on vital processes of the body
كمية الطاقة اللازمة لمواصلة العمليات الحيوية في الجسم
10
when it is in complete rest is known as basal metabolism, where metabolism is the chemical reactions that take place within our bodies.
عندما يكون الجسم في حالة راحة تامة، يُعرف ذلك بالاستقلاب الأساسي، حيث أن الاستقلاب هو مجموعة التفاعلات الكيميائية التي تحدث داخل أجسامنا.
11
The basal metabolic rate is a measure of how fast chemical reactions are occurring when a person is completely at rest.
معدل الأيض الأساسي هو مقياس لسرعة حدوث التفاعلات الكيميائية عندما يكون الشخص في حالة راحة تامة.
12
For example, the energy required in the beating of the heart.
على سبيل المثال، الطاقة اللازمة لضربات القلب.
13
Basal metabolic rate is affected by climate, body size, age, sex and health of an individual.
يتأثر معدل الأيض الأساسي بالمناخ، وحجم الجسم، والعمر، والجنس، والحالة الصحية للفرد.
14
Climate, a person living in a cold country, tends to lose more heat in his surroundings and uses more energy in order to maintain his body temperature.
المناخ، فالشخص الذي يعيش في بلد بارد يميل إلى فقدان المزيد من الحرارة في محيطه ويستخدم طاقة أكبر من أجل الحفاظ على درجة حرارة جسده.
15
Thus, his basal metabolic rate is higher than that of a person living in the tropics.
وبالتالي، فإن معدل الأيض الأساسي لديه أعلى من ذلك الخاص بالشخص الذي يعيش في المناطق الاستوائية.
16
Body Size People of the same sex and age may have different body size and weights.
حجم الجسم قد يختلف حجم الجسم ووزن الأشخاص من نفس الجنس والعمر.
17
It is estimated that those with a bigger build require more energy than those with a smaller build.
تشير التقديرات إلى أن الأشخاص ذوي البنية الجسدية الكبيرة يحتاجون إلى طاقة أكبر من أولئك ذوي البنية الجسدية الصغيرة.
18
Age Growing children normally have a higher basal metabolic rate than older people because they require more energy for growth.
يتمتع الأطفال في سن النمو عادةً بمعدل استقلاب أساسي أعلى من كبار السن لأنهم يحتاجون إلى طاقة أكبر للنمو.
19
In adults, the basal metabolic rate tends to decrease slowly throughout life.
يميل معدل الأيض الأساسي لدى البالغين إلى الانخفاض ببطء طوال الحياة.
20
Sex Men normally have a higher heat production than women of the same body size and age,
جنس الرجال عادةً ما يكون لديهم إنتاج حرارة أعلى من النساء من نفس حجم الجسم ونفس الفئة العمرية،
21
which requires more energy, as men usually have a smaller amount of fatty tissue in their bodies.
وهو ما يتطلب طاقة أكبر، حيث أن الرجال عادةً ما يمتلكون كمية أقل من الأنسجة الدهنية في أجسامهم.
22
Thus, the prevention of heat loss is less efficient in men than in women.
وبالتالي، فإن منع فقدان الحرارة يكون أقل كفاءة عند الرجال مقارنة بالنساء.
23
Health The thyroid gland in the neck controls the metabolic rate by secreting a hormone called thyroxine.
الصحة تتحكم الغدة الدرقية الموجودة في الرقبة في معدل الأيض عن طريق إفراز هرمون يسمى الثيروكسين.
24
If someone has an underactive thyroid, it results in insufficient thyroxine, and thus thus lowering the metabolic rate.
إذا كان شخص ما يعاني من قصور في نشاط الغدة الدرقية، فإن ذلك يؤدي إلى نقص هرمون الثيروكسين، وبالتالي خفض معدل الأيض.
25
Overactive thyroid produces more thyroxine, resulting in a higher metabolic rate.
يُنتج الغدة الدرقية مفرطة النشاط كمية أكبر من هرمون الثيروكسين، مما يؤدي إلى ارتفاع معدل الأيض.
26
Activity If someone is very active and does heavy work, he or she needs more energy per day than a person who is moderately active.
النشاط: إذا كان شخص ما نشيطًا جدًا ويقوم بأعمال شاقة، فإنه يحتاج إلى طاقة يومية أكثر من الشخص الذي يتمتع بنشاط معتدل.
27
Thank you.
شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و423 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/ (صفة) — اِسْتِقْلَابِيّ, أَيْضِيّ. Of or pertaining to metabolism.
  • metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/ (اسم) — أَيْض, تَمْثِيل غِذَائِيّ. The chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life.
  • occur /əˈkɜː/ (فعل) — حَدَثَ, وَقَعَ. To happen or take place.
  • efficient /ɪˈfɪʃənt/ (صفة) — فَعَّال. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
  • vital /ˈvaɪtəl/ (صفة) — حَيَوِيّ. Relating to or characteristic of life.
  • asleep /əˈsliːp/ (صفة) — نَائِم. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • tissue /ˈtɪʃ.(j)u/ (اسم) — مَنْدِيل, مِنْدِيل. Thin, woven, gauzelike fabric.
  • lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ (اسم) — نَمَط الحَيَاة. A style of living that reflects the attitudes and values of a person or group.
  • prevention /pɹɪˈvɛnʃən/ (اسم) — مَنْع. The act of preventing or hindering; obstruction of action, access, or approach; thwarting.
  • requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (اسم) — مَطْلَب, طَلَب. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
  • awake /əˈweɪk/ (فعل) — صَحَى, اِسْتَيَقَظَ. To become conscious after having slept.
  • mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/ (اسم) — مَعْدِن. Any naturally occurring solid material that has a (more or less) definite chemical composition and characteristic physical properties; especially, an inorganic…
  • vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/ (اسم) — فِيتَامِين. Any of a specific group of organic compounds essential in small quantities for healthy human growth, metabolism, development, and body function. They are found…
  • hormone /ˈhoɹmoʊn/ (اسم) — هُرْمُون. Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.
  • surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/ (اسم) — مُحِيط. The area surrounding someone or something, together with the objects and circumstances in the vicinity; the environment or ambiance.

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, thyroxine /θaɪˈrɒk.sin/
  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, insufficient /ɪnsəˈfɪʃənt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل metabolic, metabolism, occur.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →