Prática de Shadowing: Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Prepare your household just in case we get some type of heavy winds.
⏸ Pausado
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Prepare your household just in case we get some type of heavy winds.
2
That's the warning from Hidalgo County's emergency management coordinator.
3
He says right now crews in the Mid Valley are getting ready if severe weather comes our way.
4
And he wants you to be ready.
5
Strong winds can be a problem, as we've seen before.
6
Check out this picture shared by some Channel 5 News viewers.
7
A trampoline ended up on their fence after the storms a couple of weeks ago.
8
As Channel 5's Melissa Brandi explains those winds could cause more damage.
9
Yes, during the strong winds,
10
loose objects can cause damage to trees and fence lines.
11
Let's take another look at that photo you showed earlier.
12
As you mentioned, this was sent by a Channel 5 News viewer.
13
This photo was taken in the San Juan area around two weeks ago.
14
The viewer said this is their neighbor's trampoline.
15
And you can see in this photo,
16
it ended up upside down on their fence.
17
Here's Hidalgo County Emergency Management Coordinator Ricardo Saldaña's advice.
18
Maybe some straight line winds or that may impact and do a lot of damage to the our trees, fence lines.
19
If you happen to have a trampoline,
20
those are one of the worst ones.
21
Strap them down.
22
They become flying objects.
23
Yeah.
24
Saldana also recommends you avoid driving down flooded roads and that you stay weather aware from reliable sources,
25
not just social media.
26
Channel 5 News and the first Warren 5 weather team are one of those sources.
27
Download the KRGV weather app right now and be sure to turn on your location and alerts.
28
If severe weather heads your way,
29
you will get a notification straight to your phone.
30
You can also watch live radar.
31
Saldaña plans and his team plans to set up pumps if needed.
32
And he's also telling advice to stay off the roads if you can.
33
Live in San Juan, Melissa Brandy,
34
Channel 5 News at 6.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

O vídeo sobre as advertências do Condado de Hidalgo oferece uma rica oportunidade para praticar o inglês falado, especialmente em situações relacionadas à segurança e gerenciamento de emergências. Ao se envolver com o conteúdo, você pode aprimorar sua habilidade de lidar com informações críticas e conversas sobre previsão do tempo, que são tópicos comuns em países de língua inglesa. Ajustar-se ao contexto desse tipo de situação pode não apenas melhorar a sua fluência, mas também aumentar a sua capacidade de comunicar-se efetivamente sob pressão. Praticar com vídeos como este, através da técnica de shadowspeak, permite que você aprenda expressões autênticas e aumenta sua confiança ao falar sobre temas importantes.

Gramática e expressões em contexto

  • “Prepare sua casa”: Essa estrutura é um claro exemplo de uma instrução no imperativo, que é comum em avisos e recomendações. O uso do imperativo é essencial para dar ordens ou fazer sugestões diretas, aumentando sua eficácia ao se comunicar.
  • “Se você tiver um trampolim”: Aqui, o uso do termo condicional “se” é uma ótima maneira de falar sobre possibilidades e situações hipotéticas. Isso é crucial para conversas sobre precauções a serem tomadas antes de eventos potenciais, como tempestades.
  • “Verifique esta foto”: O palestrante utiliza o imperativo novamente para dirigir a atenção do ouvinte para um exemplo visual. Essa técnica é eficaz para reforçar a mensagem e ajudar a ilustrar as consequências de uma situação.
  • “Aconselha a evitar dirigir em ruas alagadas”: O uso da forma gerundiva aqui é ativo e direto, mostrando como se pode oferecer conselhos de forma prática e informal. Saber como passar conselhos com o gerúndio pode enriquecer o seu vocabulário ao fazer recomendações.

Armadilhas comuns de pronúncia

Durante o vídeo, algumas palavras e frases podem ser particularmente desafiadoras para falantes não nativos. Por exemplo:

  • Flooded: A pronúncia deste termo pode ser confusa por causa do som duplo “d”. Pratique a suavização da transição entre as sílabas para evitar confusões.
  • Emergency: Este é outro exemplo onde o sotaque pode afetar a maneira como a palavra é ouvida. Em geral, o som da letra “g” pode ser difícil. Trabalhar em sua pronúncia pode ajudar a clarificar a comunicação em situações de emergência.
  • Weather aware: O ritmo dessa expressão pode ser difícil de captar. Tente praticar a entonação e a fluência para que se torne mais natural e reconhecível em sua fala.

Utilizar o shadow speech para aperfeiçoar a pronúncia dessas palavras ajudará a melhorar a sua capacidade de se comunicar em inglês em contextos importantes, especialmente quando a clareza é crucial.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café