Shadowing Practice: Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Prepare your household just in case we get some type of heavy winds.
2
That's the warning from Hidalgo County's emergency management coordinator.
3
He says right now crews in the Mid Valley are getting ready if severe weather comes our way.
4
And he wants you to be ready.
5
Strong winds can be a problem, as we've seen before.
6
Check out this picture shared by some Channel 5 News viewers.
7
A trampoline ended up on their fence after the storms a couple of weeks ago.
8
As Channel 5's Melissa Brandi explains those winds could cause more damage.
9
Yes, during the strong winds,
10
loose objects can cause damage to trees and fence lines.
11
Let's take another look at that photo you showed earlier.
12
As you mentioned, this was sent by a Channel 5 News viewer.
13
This photo was taken in the San Juan area around two weeks ago.
14
The viewer said this is their neighbor's trampoline.
15
And you can see in this photo,
16
it ended up upside down on their fence.
17
Here's Hidalgo County Emergency Management Coordinator Ricardo Saldaña's advice.
18
Maybe some straight line winds or that may impact and do a lot of damage to the our trees, fence lines.
19
If you happen to have a trampoline,
20
those are one of the worst ones.
21
Strap them down.
22
They become flying objects.
23
Yeah.
24
Saldana also recommends you avoid driving down flooded roads and that you stay weather aware from reliable sources,
25
not just social media.
26
Channel 5 News and the first Warren 5 weather team are one of those sources.
27
Download the KRGV weather app right now and be sure to turn on your location and alerts.
28
If severe weather heads your way,
29
you will get a notification straight to your phone.
30
You can also watch live radar.
31
Saldaña plans and his team plans to set up pumps if needed.
32
And he's also telling advice to stay off the roads if you can.
33
Live in San Juan, Melissa Brandy,
34
Channel 5 News at 6.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B1KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
62 משפטים
Hurricane Isaias: Storm surge swallows walkway
Daily ConversationWorking Adults
B251 משפטים
San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 משפטים
Hosepipe ban extension for 13 counties | RTÉ News
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 משפטים
Luyện nghe tin tiếng Anh Ep27 #englishlistening #nghetienganh #english #listening #tienganh
Daily ConversationWorking Adults
B14
17 משפטים
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
9 משפטים
Americas monsoon is vital to the Southwest heres why
Daily ConversationWorking Adults
B225 משפטים
Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West
Daily ConversationWorking Adults
B11
133 משפטים
solo hiking in a rainstorm (with waterfalls)
Daily ConversationWorking Adults
B2169 משפטים
10 Shocking Natural Disasters Caught On Camera
Daily ConversationWorking Adults
B21
650 משפטים
Abandoned My Van Home in the Middle Of the Night!
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather”. המילים שחוזרות הכי הרבה: winds, weather, fence, trampoline, viewer. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-327 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:04. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fence שם עצם | /fɛns/ | גָדֵר |
| viewer שם עצם | /ˈvju.ɚ/ | צוֹפֶה |
| flood שם עצם | /flʌd/ | מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן |
| alert שם תואר | /əˈlɝt/ | עֵרָנִי, דָּרוּךְ |
| reliable שם תואר | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | אמין |
| pump שם עצם | /pʌmp/ | מַשְׁאֵבָה |
| radar שם עצם | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | רָדָאר, מַכָּ״ם |
| notification שם עצם | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | הוֹדָעָה |
| trampoline שם עצם | /ˌtɹæmpəˈliːn/ | טְרַמְפּוֹלִינָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was sent · was taken |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are getting · he's also telling |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: strap /stɹæp/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/, strap /stɹæp/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: household /ˈhaʊshoʊld/, flood /flʌd/, upside /ˈʌpˌsaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fence, viewer, flood.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.