Shadowing Practice: KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
2
The man accused of killing three people in Alton is expected to face a judge today.
3
Garou Chopra was arrested Tuesday night after a police chase.
4
Authorities say that Chopra's offenses were described as capital murder of multiple people and attempted murder.
5
A Harlingen woman wants you to be on the lookout for an ongoing scam.
6
Scammers told her that she had won a $32 million sweepstakes in a brand new car, but she had to send them $5,000 first to claim the prize.
7
The Better Business Bureau says that a legitimate sweepstakes will never require a winner to pay money before collecting a prize.
8
And a sewer improvement project is underway in FAR.
9
Crews are removing a lift station and adding new underground sewer lines on East Juarez Avenue near I-2.
10
City crews say that they're planning to add in calicha to the streets before they start paving.
11
Weather-wise across the valley, today will be a hot day with temperatures in the upper 90s
12
and feels like temperatures are reaching the triple digits.
13
Be sure to download the Carriage TV weather app for the latest updates.
14
That was your News in 60.
15
I'm Sarah Cerrera.
16
Have a great day.
17
News in 60 is supported by El Pato Fresh Mexican Restaurants.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 11
Daily ConversationWorking Adults
B1Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationWorking Adults
B2Brownsville shuts down seven businesses in city's entertainment district over code violations
Daily ConversationWorking Adults
B22
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - October 6
Daily ConversationWorking Adults
B2KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - May 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Five men arrested in McAllen prostitution sting, police say
Daily ConversationWorking Adults
B1KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - September 11
Daily ConversationWorking Adults
B22
Security guard credits tourniquet after surviving shooting at Harlingen gentleman s club
Daily ConversationWorking Adults
B13
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 23
Daily ConversationWorking Adults
B11
RGV cities warn residents over wastewater systems clogged by wipes and debris
Daily ConversationWorking Adults
B11
KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - August 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
‘The right thing is not to kill them’: Combes nonprofit relocating bee hives following recent rains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hidalgo County warns residents to prepare for possible severe weather
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
15 משפטים
B1 Listening practice- numbers
Daily ConversationWorking Adults
B12
6 משפטים
PRON 314 - Day1
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
I love riverdale omg
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 משפטים
Three charged after alleged Brisbane crime spree | 7NEWS
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 משפטים
ngày 23 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
![Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/cZNOzZKa78g/mqdefault.jpg)
B23
21 משפטים
Safety Tool or Surveillance Network? • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B22
343 משפטים
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
483 משפטים
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams
Daily ConversationWorking Adults
B14
17 משפטים
Cops Rescue Baby From Car Swept Up In Floodwater During Storm
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B251 משפטים
San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KRGV CHANNEL 5 NEWS Update - June 18”. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-218 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:15. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-174 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sewer שם עצם | /ˈsuɚ/ | בִּיב, בִּיּוּב |
| lookout שם עצם | /ˈlʊkaʊt/ | מִצְפֶּה |
| accuse פועל | /əˈkjuz/ | האשים |
| digit שם עצם | /ˈdɪd͡ʒɪt/ | סִפְרָה |
| scam שם עצם | /ˈskæm/ | תרגיל עוקץ, הונאה |
| legitimate שם תואר | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | לגיטימי |
| offense שם עצם | /əˈfɛns/ | עֶלְבּוֹן |
| underground שם תואר | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | מַחְתַּרְתִּי |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is supported · is expected · was arrested |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the latest |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | start paving |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are removing · they're planning · are reaching |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweepstake /ˈswipˌsteɪk/, underway /ʌndəɹˈweɪ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: underway /ʌndəɹˈweɪ/, triple /ˈtɹɪp.əl/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: accuse /əˈkjuz/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sewer, lookout, accuse.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.