Prática de Shadowing: How Much Do Foreigners in Singapore Earn? | Street Interview - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How Much Do Foreigners in Singapore Earn?”. As palavras que mais se repetem: singapore, month, salary. Este vídeo tem 329 frases e 3187 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 67 das 329 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| foreigner substantivo | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | estrangeiro, estrangeira |
| expense substantivo | /ɪkˈspɛns/ | despesa |
| helper substantivo | /ˈhɛlpɚ/ | ajudante |
| peso substantivo | /ˈpeɪsəʊ/ | peso |
| allowance substantivo | /əˈlaʊəns/ | permissão |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| culturally advérbio | culturalmente | |
| oppose verbo | /əˈpoʊz/ | opor |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| bubble substantivo | /ˈbʌbəl/ | bolha, borbulha |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| amicable adjetivo | /ˈæ.mɪ.kə.bəl/ | amigável |
| condominium substantivo | /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/ | condomínio, condomínio edilício |
| persevere verbo | /ˌpɝ.səˈviɹ/ | perseverar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| go back verbo | voltar | |
| pile up verbo | amontoar, empilhar | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you think you would earn more or less?
- Do you feel like with your current salary, it's enough?
- How much do you think you'd have to earn?
- Do you send money back home then?
- How much do you send?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've based · I've lived · have lived |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is considered · is taxed · is imported |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | there, which is · anyone who is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 59 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reinsurance /ˌɹi.ɪnˈʃʊɹ.əns/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, correspondingly /ˌkɔ.ɹəˈspɑn.dɪŋ.li/, reinsurance /ˌɹi.ɪnˈʃʊɹ.əns/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: expat /ˈɛksˌpæt/, depend /dɪˈpɛnd/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, confront /kənˈfɹʌnt/, drift /dɹɪft/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, bubble /ˈbʌbəl/, amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, bail /beɪl/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helper /ˈhɛlpɚ/, hike /haɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como foreigner, expense, helper.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














