Prática de Shadowing: How To Become Dangerously Self-Educated With AI (for free) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
303 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You can now teach yourself anything completely for free.
2
That's the power of AI.
3
You can get dangerously self-educated and build your own personal university right about now.
4
I've been a monk in training, an MIT grad, a tech CEO, and I've seen this one pattern.
5
The people who unlock real intelligence are almost always relentless and curious and self-driven.
6
So today, I'm giving you that precise learning system that nobody has shared so far.
7
I call it the University in a Box.
8
Genius name, right?
9
But it's a way to use AI to become a self-taught expert at almost anything.
10
You'll be able to learn how to build your own personal curriculum from A to Z.
11
So let's get going.
12
A few months ago, I was in Los Angeles.
13
and I had to give a keynote to a class of 120 incoming interns at one of the largest media companies.
14
And they were all from top universities and schools, very sharp, very hungry, very young.
15
And I opened my speech with a simple question.
16
I said, how many of you use AI for at least 30 minutes a day.
17
And I was expecting each and every hand to go up.
18
But I was thoroughly surprised.
19
Less than maybe 30 hands went up.
20
And then I asked how many use Instagram for more than 30 minutes a day.
21
Every single hand went up.
22
Think about the tragedy hidden in this trend.
23
Here's another surprising finding many of the world-class universities including Harvard
24
and MIT Stanford IIT Oxford LSE many others they have put
25
many of their entire courses online the entire semester worth of classes online for free
26
and 88% of all users who start those courses don't finish them there's almost nine out of ten of us
27
and it gets even better now because with ai today you're holding
28
a multi-million dollar university in the same pocket with instagram the
29
most powerful intelligence engine in human history is waiting for you
30
and you don't even have to pay 250 000 for that education
31
and that's the system we want to build today
32
and i don't mean some new notion template
33
or anything instead we'll go through five radical roles
34
that you can give ai one easy way to remember these
35
five rules is to arrange them by their first letters it spells alter
36
which kind of fits right because these roles alter the way you think, the way you learn, the way you behave, and the way you graduate.
37
So let's build them one at a time.
38
First day in school, you need an advisor.
39
That's where we begin.
40
To understand that concept a little better, let's go to Liverpool.
41
In the 60s, there was a city full of shipyards and docks,
42
and there were three teenagers who started a band called Johnny and the Moondogs.
43
They didn't know then that they would change the world of music forever.
44
John Lennon, Paul McCartney, George Harrison eventually went on to become the Beatles.
45
But they were lost for a while.
46
They got turned down by every label in London until they found their creative advisor, the fifth Beatle, George Martin.
47
He became the music producer for the band and And he was able to hear what the four of them couldn't.
48
And the band went on to create some of the most loved music ever made.
49
And this story keeps repeating since the dawn of humanity.
50
If you don't have Aristotle, you don't get Alexander the Great.
51
Every great Michael Jordan needs a coach like Phil Jackson.
52
Because good advisors study you.
53
And they build a personalized path for you.
54
If today, all the universities started offering customized courseware for each and every student, they would all go bankrupt.
55
If you go to a gym and every person walking in gets a personal trainer, they'll never make money.
56
But here's why things are changing dramatically for all of us.
57
Today's AI can become your perfect academic advisor when you're ready to learn anything.
58
And how do you make AI a great advisor?
59
it for five decisions.
60
First, destination.
61
What do you want to know or do at the end when you're done learning it?
62
Second, baseline.
63
Where are you on this topic right now?
64
Basic level, intermediate, nothing.
65
Third, sequencing.
66
What order do you learn this topic in?
67
That's really important.
68
And fourth, cut list.
69
What should you ignore for now?
70
And fifth and final, milestones.
71
What output from you will show that you mastered the topic and you're ready to move on?
72
Let's make this concrete.
73
Let's say if you wanted to learn business finance, obviously you're not going to give a prompt saying, teach me corporate finance.
74
Instead, type ACT as my elite academic advisor.
75
We want to build a six-week custom course.
76
I want to learn about how finance works in business
77
so I can understand how to use those skills to build my own business.
78
First, interview me to find my weaknesses, my baseline.
79
I want to define the destination, build the sequence, list what I should ignore for now,
80
and also give me weekly milestones so I can prove that I'm ready to move on.
81
Ask me up to five questions for each of these five steps, one question at a time.
82
Now, the exact prompt is not that important.
83
In fact, you can ask AI to make you an even better prompt than the one I just gave you.
84
The goal is to leverage AI to create the right personal curriculum for you.
85
This doesn't have to be just business or finance or anything.
86
What if you wanted to master something grounded in human judgment, in art, in taste, in style?
87
What if you wanted to master design theory?
88
You can use the same structure.
89
In fact, you can use Gemini because it has the multimodal capabilities.
90
So it's almost like giving a pair of eyes to your advisor.
91
In all such self-education adventures, AI no longer remains as your lazy text generator.
92
It is an intelligence engine that becomes your path builder.
93
So let's say you build a six-week plan with your AI advisor.
94
But how do you make it actionable?
95
This is where an automation tool like Zapier would come in.
96
They're sponsoring this part of the video
97
because I wanted to show how you can connect your plans to the apps that you already use.
98
And Zapier connects to over 9,000 of them.
99
So let's do it step by step.
100
You need something called Zapier MCP.
101
Now, think of MCP as a gateway
102
that gets your AI out of the prompt window
103
and lets it actually use your apps like calendars and docs and your emails.
104
You set it up once and it takes only a couple of minutes.
105
So let's do it.
106
Let's go to Zapier and pick a template.
107
This is the easiest way to do it.
108
The link is in the description.
109
Now you connect your AI.
110
I'm using Claude for this one.
111
and then choose which apps you want to give access to.
112
I'm turning on Google Calendar and Google Docs.
113
And then you set the permissions.
114
And when you head back to Claude, make sure Zapier is toggled on in the connectors list.
115
And that's it.
116
You're ready.
117
The gateway is now open.
118
Now your AI has a pair of hands.
119
So you go back to the plan that you just built and type a few lines.
120
Like take the six-week curriculum that we just built and save it to a Google Doc.
121
Do it in a week-by-week format with the topic, the sources, and the milestone for each week.
122
Then put every study session on my Google Calendar and send me a reminder the day before.
123
That's it.
124
And it does all of that.
125
The plan you made a few minutes ago is now sitting in the apps you use every day.
126
That's what tools like Zapier can do for you.
127
And that's the difference between AI that talks to you and AI that actually does the work for you.
128
Now you have an advisor and an assistant together.
129
But even the best paths will break if the sources you learn from are garbage.
130
That's where we go next.
131
Once you build your curriculum, the next battle is sticking to it.
132
Stanford researchers tested more than 7,800 students on how well they judged information online.
133
The result was embarrassing.
134
82% of middle schoolers could not tell the difference between sponsored content and real news.
135
Now, these are not some ancient villagers discovering the internet for the first time, right?
136
These were digital natives.
137
They knew how to use the internet.
138
They just didn't know how easily internet could abuse their trust.
139
The algorithm and the feed is not interested in teaching you anything.
140
It only cares about keeping you there.
141
That's why the AI librarian matters.
142
Their job is to defend the curriculum from distraction.
143
It's a triaging function that tells you which 10 sources deserve your attention, your time, and which thousands you can ignore.
144
It helps you figure out this belongs, this doesn't, this is credible, this is too advanced, this is signal, this is noise.
145
So let's see the librarian in action.
146
Let's use Notebook LM.
147
First, build the shelf.
148
Find the three or four sources that actually matter.
149
A textbook, a YouTube course, or a bunch of videos, a podcast, an academic paper,
150
a bunch of newspaper articles, whatever it is that you can find.
151
What if you don't know what sources to look for?
152
Well, you can use deep research on Gemini or Cloud or ChatGPT to find those sources.
153
Then load these documents to Google's Notebook LN.
154
Nowadays, you can create a new notebook from Gemini itself.
155
Now, your AI is not wandering homelessly across the open internet.
156
It is anchored to the ground truth you just gave it.
157
But now, how do you make the most out of these documents?
158
This is where Notebook LM changes the game.
159
You can turn anything into a podcast or a video
160
or a slideshow say you want to educate yourself on building great money habits.
161
Okay, so let's do it live.
162
I love this book called The Psychology of Money.
163
It's by Morgan Housel.
164
And I've read this book.
165
I grabbed a bunch of very good videos from YouTube
166
and the interviews that the author himself has done and I put them into Notebook LM.
167
And now I click on studio and then it's going to start a podcast
168
and you can listen to it during your walk, during your commute, and you can even call in.
169
Welcome to today's deep dive.
170
We have a really fascinating mission ahead of us today, entirely custom tailored for you listening right now.
171
Yeah, it's a great one.
172
We're looking at a huge stack of sources today.
173
And they all point to one specific subject.
174
So we are going to be summarizing the core lessons from Morgan Housel's incredibly popular book, The Psychology of Money.
175
Now you can even call in.
176
Oh, it really is.
177
And the mission of this deep dive is to prove a premise that kind of, oh, hey, I think our listeners got something to say.
178
Yes, I love your podcast.
179
I just had a quick question.
180
What's the one line summary of the book?
181
What's the key message?
182
That is a brilliant question.
183
We love it when you jump in like that.
184
Seriously, it is the perfect way to kick things off.
185
If we had to boil it down to one key message, it is this.
186
Doing well with money has little to do with how smart you are.
187
Exactly.
188
It has everything to do with how you behave.
189
Financial success is a soft skill, not a hard science.
190
And the ultimate goal of that.
191
This is all AI.
192
This is not some futuristic thing.
193
It's all here, available right now.
194
And by the way, if you love such concepts and ideas, and if you want to go deeper, you can join my newsletter.
195
It shows up in your inbox every Tuesday.
196
It's one insight, one tool, one practice.
197
I have to remember it.
198
And I love writing it.
199
It's completely free.
200
The link is down below.
201
But a good source alone can't guarantee understanding.
202
At some point, the material will stop making sense to you.
203
And this is exactly when you need the tutor.
204
A teacher and a tutor serve two different roles.
205
The teacher explains it.
206
The tutor diagnoses your specific confusion one-on-one.
207
A good tutor makes it harder for you to fake understanding.
208
Tutoring has always been the luxury good of education.
209
Psychologists named Benjamin Bloom wrote about this in the 80s, and it became known as the Two Sigma Problem.
210
And he found that students with one-on-one tutoring performed way better than the rest of the students who sat in conventional classrooms.
211
The average student who got tutored performed above 98% of the students in the control class.
212
That was one of the most important findings in education.
213
And also one of the most frustrating because everybody got to know that tutoring works.
214
But not everyone can afford a private tutor.
215
Until now, that is.
216
AI completely breaks the economics of human intelligence.
217
A world-class tutor can now sit with you at midnight, ask you uncomfortable questions, refine your logic,
218
and refuse to leave until the concept finally clicks.
219
I use AI both as a teacher and a tutor.
220
So here's the tutor in action.
221
I usually use either ChatGPT voice or Gemini voice because tutoring should feel like the office hour.
222
So how do you actually do this?
223
Let's do it live.
224
I have Gemini voice mode on my iPhone right now.
225
I'm going to hit voice mode and say the following.
226
Be my tutor on the idea of enough from the book, The Psychology of Money.
227
Ask me one question at a time.
228
Don't lecture me.
229
Find the gap in my understanding. Be precise.
230
Let's go.
231
How does constantly comparing yourself to others make it difficult to define your own personal version of enough?
232
Okay, you get it.
233
So that was a complete improvisation because I didn't know what the AI tutor was going to ask.
234
But that's what would happen in real life as well.
235
Sometimes you will get questions you don't know the answers to.
236
And you will have to work with the tutor to learn about it.
237
That's the whole point.
238
The two best commands in AI are teach me and test me.
239
I love both of them.
240
But there is still one problem.
241
Learning all the skills is great.
242
But when you have to deliver something, you need honest feedback.
243
You need refinements.
244
That's why the next role is so important, the editor.
245
That's where we go next.
246
A tutor helps you understand.
247
An editor helps you deliver.
248
A typical Formula One race is about 90 minutes, but the difference between winning and losing can be just a few seconds.
249
That's why a large team of engineers for every race car company monitor thousands of data points in real time,
250
constantly feeding tiny corrections back to the driver.
251
Because if you can shave off just a fraction of a second at every turn, you can change the outcome.
252
Real-time feedback is everything in that game.
253
Because excellence lives in feedback.
254
That's why authors have editors.
255
Filmmakers have editors.
256
Journalists have editors too.
257
Even CEOs have boards.
258
They're editors.
259
Your AI can be a great editor.
260
When I write anything nowadays that's important,
261
I usually take time to review it with ChatGPT or Gemini or Claude.
262
And I ask AI to challenge my thinking, my logic, find the weakness in my arguments,
263
cut repetition, tighten the structure, make the language more precise or concrete.
264
AI can be your powerful ally when it comes to editing your work, but you still have to fly the plane.
265
And that brings us to the fifth and final role, the roommate.
266
Because in the future that we're heading into, your depth and your expertise will constantly be challenged.
267
You'll have to renew them all the time.
268
You will need range.
269
And that comes from your roommate.
270
That's where we go next.
271
When I was living in a dorm, my roommate and I had absolutely nothing in common.
272
But our late night conversations were always wonderful.
273
They were eye-opening for me.
274
Because he would constantly talk about the economy of design,
275
the aesthetic trade-offs, the compromises, the craftsmanship.
276
In fact, he taught me as much about entrepreneurship and taste and strategy as a business professor would.
277
This is exactly what Pixar did when they started building their own in-house training school.
278
The company put all of its animators in sculpting class and the accountants and security guards were put in drawing classes.
279
Why?
280
Because when you get a perspective from a world that's different than yours, it helps you understand your own world a little better.
281
So the question is, how do you make AI that roommate that brings you that fresh perspective?
282
Well, ask it to talk about things that are completely outside of your field.
283
What's the connection between cooking and finance?
284
How does a jazz musician think about playing with others?
285
And how does that relate to building teams?
286
Roommates help you ask questions you would never ask on your own.
287
They hand you a stranger's lens so you can see the world for the first time again.
288
So that's your university in a box.
289
The whole altar framework.
290
Advisor, librarian, tutor, editor, and your roommate.
291
And it's all just one prompt away.
292
Something you can start using tonight.
293
So, what comes next?
294
Let me leave you with one last story.
295
A young, eager student arrived at the riverside.
296
And she was in a real rush, a real hurry to go across the river.
297
But there was no bridge.
298
Just some boats lying around.
299
All shapes and sizes.
300
So she asked the old boatman who was just standing there, Sir, which boat would get me across the river fastest?
301
And the boatman smiled and said, The one you get into and start rowing.
302
I'll see you next week.
303
Thank you and I love you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B21
This Is Boring But It Will Make You Scary Intelligent
Daily ConversationWorking Adults
B2Once You Get Money, Upgrade These 8 Things Immediately
Daily ConversationWorking Adults
B23
Success Is Hard Until You Build Systems Like This
Daily ConversationWorking Adults
B21
How To Think SO Clearly People Assume You're Brilliant
Daily ConversationWorking Adults
B24
How To Speak Like A Billion-Dollar CEO
Business EnglishWorking Adults
C17
7 Skills That Will Be Worth Twice As Much By 2030
Daily ConversationWorking Adults
C11
Watch This for 13 Minutes and You'll Outperform 99% of People
Daily ConversationWorking Adults
C12
How To Use Claude Better Than 99% Of People
Daily ConversationWorking Adults
B23
How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Everything I Learned Sitting in Billion-Dollar Boardrooms
Business EnglishWorking Adults
B25
5 Things To Do Instead Of Wasting Your Evenings
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
High-Value Hobbies Everyone Should Master, Start Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
Give Me 18 Minutes and I’ll Make you Dangerously Smart (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
The ONE Skill Every High Performer Needs To Master
University StudentsWorking Adults
B23
This Video Will Find You When You Need It The Most
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C15
You’re Not Behind (Yet): Learn AI Agents in 13 Minutes
Working Adults
C18
The Notebook System That Saved My Brain
University StudentsWorking Adults
C11
I Learned A System For Remembering Everything
University StudentsWorking Adults
B21
If You Only Read One Book This Year, Make It This
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
9 Boring Habits That Will Put You Ahead of 99% of People
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B23
365 frases
How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
27 frases
Sydney University staff strike over AI concerns
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
154 frases
The 7 Trillion AI Gamble Is Failing. Big Tech is TRAPPED Right NOW.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
163 frases
Cách Mình Học Mọi Thứ Nhanh Gấp 10 Lần
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
63 frases
5 open source tools that replaced my $320/mo AI stack...
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
5 frases
How technology is changing education #shortvideo #shorts #technicalanalysis #short #ai
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B22
278 frases
Maybe we were wrong
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1480 frases
Everything Valuable from an MBA in 25 minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
25 frases
The six pillars of AI | Vietnam Today
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
191 frases
Create Unlimited AI Videos for an Education Channel Using Free AI Tools | Earn $5K/Month
Business EnglishWorking Adults
C13
43 frases
P1 机器学习的应用【2024公认最好的 | 吴恩达机器学习 | 教程 | Machine Learning Specialization(超爽中英!)】
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How To Become Dangerously Self-Educated With AI”. Este vídeo tem 303 frases e 3069 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tutor substantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor |
| advisor substantivo | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | conselheiro |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| roommate substantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | companheiro de quarto, colega de quarto |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| curriculum substantivo | /kəˈɹɪk.jə.ləm/ | currículo |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| librarian substantivo | /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/ | bibliotecário |
| milestone substantivo | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | marco miliário, marco miliar |
| altar substantivo | /ˈɔl.tɚ/ | altar |
| precise adjetivo | /pɹɪˈsaɪs/ | preciso |
| boatman substantivo | /ˈbəʊt.mən/ | barqueiro |
| baseline substantivo | /ˈbeɪslaɪn/ | referência |
| template substantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | modelo, predefinição |
| educate verbo | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | educar, instruir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| turn down verbo | recusar, rejeitar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where are you on this topic right now?
- What order do you learn this topic in?
- What should you ignore for now?
- What if you wanted to master design theory?
- What if you don't know what sources to look for?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · has shared · have put |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were lost · is toggled · is anchored |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who unlock · students who sat · student who got |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Os sons de “sh” e “zh”: actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, corrections /kəˈɹɛkʃənz/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, prompt /pɹɑmpt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, template /ˈtɛm.plɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, boil /bɔɪ(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behave /bɪˈheɪv/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, advisor, notebook.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.