Prática de Shadowing: How To Change Your Entire Life In 24 Hours - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How To Change Your Entire Life In 24 Hours”. Este vídeo tem 266 frases e 2972 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:42. O falante fala rápido, cerca de 217 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| vague adjetivo | /veɪɡ/ | vago |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| timeline substantivo | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | linha do tempo, cronologia |
| vacuum substantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vácuo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| come back verbo | voltar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get away with verbo | passar batido | |
| turn out verbo | terminar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- This isn't just my idea.
- This part's free for you.
- I'm like, but how, but how?
- What's one step you could take in the first month?
- Meaning which business are you going to buy?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being bombarded · is called · were shown |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | want, which is · students who made · one that will |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've always cared · they've never heard · I've already made |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 80 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, vague /veɪɡ/, clock /klɑk/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pound /ˈpaʊ̯nd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, spell /spɛl/, dual /ˈdul/, chill /tʃɪl/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, disappear, researcher.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















