Prática de Shadowing: How To Speak Like The Richest 1% - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 439 frases e 5243 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:28. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
- tune /tjuːn/ (substantivo) — melodia. A melody.
- clip /klɪp/ (substantivo) — clipe, clips. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (adjetivo) — bem pensado, meticuloso. Demonstrating thought or careful consideration.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (substantivo) — espelho. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (substantivo) — arremesso. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — inclinar. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- pause /pɔːz/ (substantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (verbo) — negociar. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- bore /boɹ/ (verbo) — chatear, aborrecer. To inspire boredom in somebody.
- credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ (substantivo) — credibilidade. A reputation impacting one's ability to be believed.
- hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ (substantivo) — hierarquia. A body of authoritative officials organized in nested ranks.
- tone /ˈtəʊn/ (substantivo) — tom. A specific pitch.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- slow down (verbo) — desacelerar. To decelerate.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- shut down (verbo) — apagar, encerrar. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
- tune out (verbo) — trocar estação. To stop paying attention to; to ignore; to zone out.
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- calm down (verbo) — acalmar-se. To become less excited, intense, or angry.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 167 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/, wealthy /ˈwɛl.θi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como essentially, tune, clip.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been thinking · have been working · have been talking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've realized · Have you ever been · has caused |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being judged · be respected · were never taught |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who command · think, which means · way, which makes |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















