Shadowing Practice: How To Speak Like The Richest 1% - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 439 frases y 5243 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 26:28. El hablante habla rápido, unas 198 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (adverbio) — esencialmente, en esencia. In essence: by nature.
- tune /tjuːn/ (sustantivo) — melodía. A melody.
- thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (adjetivo) — detallista. Demonstrating thought or careful consideration.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (sustantivo) — tiro. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — inclinarse, debruzar. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- pause /pɔːz/ (sustantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (verbo) — negociar. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ (sustantivo) — credibilidad. A reputation impacting one's ability to be believed.
- hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ (sustantivo) — jerarquía, hierarquía (disused). A body of authoritative officials organized in nested ranks.
- tone /ˈtəʊn/ (sustantivo) — tono. A specific pitch.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar, empalmar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- slow down (verbo) — desacelerar, decelerar. To decelerate.
- build on /bɪldɑn/ (verbo) — construir / edificar sobre, aprovechar. To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- shut down (verbo) — apagar. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 167 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/, wealthy /ˈwɛl.θi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como essentially, tune, thoughtful.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been thinking · have been working · have been talking |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've realized · Have you ever been · has caused |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being judged · be respected · were never taught |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who command · think, which means · way, which makes |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















