تدريب Shadowing: How To Speak Like The Richest 1% - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 439 جملة و5243 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 198 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- tune /tjuːn/ (اسم) — لَحْن. A melody.
- clip /klɪp/ (اسم) — مِشْبَك. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (صفة) — عَمِيق اَلتَّفْكِير. Demonstrating thought or careful consideration.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (اسم) — مِرْآة, مراية. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- lean /ˈliːn/ (فعل) — مَالَ. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- pause /pɔːz/ (اسم) — تَوَقُّف, وَقْف. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (فعل) — تَفَاوَضَ. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- bore /boɹ/ (فعل) — أَمَلَّ. To inspire boredom in somebody.
- credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ (اسم) — مِصْدَاقِيّة. A reputation impacting one's ability to be believed.
- hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ (اسم) — هَرَمِيَّة, سِلْسِلَةُ مَراتِب. A body of authoritative officials organized in nested ranks.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- connect /kəˈnɛkt/ (فعل) — رَبَطَ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- instant /ˈɪnstənt/ (اسم) — لَحْظَة. A very short period of time; a moment.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (اسم) — إِرَاءَة. The act of presenting, or something presented.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.
- calm down (فعل) — أَهْدَأَ, هَدَّأَ. To become less excited, intense, or angry.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 167 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/, wealthy /ˈwɛl.θi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- أصوات “sh” و“zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tune, clip, thoughtful.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been thinking · have been working · have been talking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've realized · Have you ever been · has caused |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being judged · be respected · were never taught |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who command · think, which means · way, which makes |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















