Prática de Shadowing: How to Fix Holes in Drywall - 4 Easy Methods - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Fix Holes in Drywall - 4 Easy Methods”. As palavras que mais se repetem: patch, mud, hole, stud, drywall. Este vídeo tem 268 frases e 3606 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:37. O falante fala rápido, cerca de 231 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| patch substantivo | /pæt͡ʃ/ | remendo |
| stud substantivo | /stʌd/ | garanhão, caudelaria |
| knife substantivo | /ˈnaɪ̯f/ | faca |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| blade substantivo | /bleɪd/ | lâmina, fio |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| peel verbo | /piːl/ | descascar, pelar |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| fist substantivo | /fɪst/ | punho |
| mesh substantivo | /mɛʃ/ | malha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| cover up verbo | encobrir |
| come back verbo | voltar |
| beat up verbo | espancar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| get over verbo | superar |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We've got good solid drywall there.
- Then I'm going to use a piece of drywall.
- We're going to push that in.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been using · I've been using |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been roughed · is cut · are supported |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've put · that's been roughed · you've cleaned |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might end · might need · might want |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 143 contrações e formas reduzidas, como we're, you're, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, width /ˈwɪtθ/, thickness /ˈθɪknəs/, feather /ˈfɛðə/, thick /θɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: mesh /mɛʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, respiration /ɹɛspɪˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stud /stʌd/, coat /ˈkoʊ̯t/, blade /bleɪd/, sand /sænd/, tape /teɪ̯p/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: peel /piːl/, bubble /ˈbʌbəl/, tackle /ˈtækəl/, pencil /ˈpɛnsəl/, drywall /ˈdraɪˌwɔl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, adhesive /ədˈhiː.sɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como patch, stud, knife.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![Fixing a gate and draining paddocks [Life in New Zealand season 2 #502]](https://img.youtube.com/vi/vb1uw7iNzyA/mqdefault.jpg)









