Pratique du Shadowing: How to Fix Holes in Drywall - 4 Easy Methods - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Fix Holes in Drywall - 4 Easy Methods ». Les mots qui reviennent le plus souvent : patch, mud, hole, stud, drywall. Cette vidéo contient 268 phrases et 3606 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:37. Le locuteur parle vite, environ 231 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| patch nom | /pæt͡ʃ/ | pièce |
| stud nom | /stʌd/ | étalon |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| texture nom | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | texture |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| blade nom | /bleɪd/ | lame |
| spray nom | /spɹeɪ/ | embrun, gouttelette |
| peel verbe | /piːl/ | peler, éplucher |
| sand nom | /sænd/ | sable |
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| plug nom | /plʌɡ/ | fiche |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| clean up verbe | nettoyer |
| cover up verbe | cacher, dissimuler |
| cut out verbe | arrêter de |
| come back verbe | revenir |
| beat up verbe | flanquer une tripotée, tabasser |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| get over verbe | surmonter |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've got good solid drywall there.
- Then I'm going to use a piece of drywall.
- We're going to push that in.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been using · I've been using |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been roughed · is cut · are supported |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've put · that's been roughed · you've cleaned |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might end · might need · might want |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 143 contractions et formes réduites, comme we're, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, width /ˈwɪtθ/, thickness /ˈθɪknəs/, feather /ˈfɛðə/, thick /θɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: mesh /mɛʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, respiration /ɹɛspɪˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, adhesive /ədˈhiː.sɪv/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: patch /pæt͡ʃ/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, spray /spɹeɪ/, surround /səˈɹaʊnd/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme patch, stud, knife.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![Fixing a gate and draining paddocks [Life in New Zealand season 2 #502]](https://img.youtube.com/vi/vb1uw7iNzyA/mqdefault.jpg)









