Prática de Shadowing: How to Sound More Confident at Work (Even When You're Unsure) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 229 frases e 2768 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| hedge substantivo | /ˈhɛd͡ʒ/ | sebe, cerca viva |
| silently advérbio | /ˈsaɪləntli/ | silenciosamente |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| contribution substantivo | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | contribuição |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| rat substantivo | /ɹæt/ | ratazana, rato |
| recommendation substantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recomendação |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| perceive verbo | /pɚˈsiv/ | perceber, entender |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stand up verbo | levantar | |
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been working · has been working · we've been communicating |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are consistently rated · was littered · was called |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has spoken · I've now taught · has even had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who has · opposite, which was · those who build |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Os sons de “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, conclusion /kənˈkluːʒən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como contribute, hedge, silently.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















