Prática de Shadowing: How to Stop Worrying About What You Can’t Control | Andrew Huberman & Raj Shamani - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you don't want to burn extra energy on the neuroticism of
2
trying to get everything right that's making you weak right i look at every opportunity to build resilient
3
and you always should be asking the question is this in the left column
4
or the right column and i'll explain what
5
that means you take out a sheet of paper
6
and you write down in the left column all the things
7
that concern you what people think of me i'm worries everything you put all
8
that in the left column In the right column, you put all the things that you can actually control.
9
What can you do?
10
Exercise, hydrate, sleep, practice turning your brain off.
11
And what you realize is that you really don't have any control over the things in the left column.
12
When your mind starts drifting into the left column, great.
13
That's a great opportunity to practice getting your mind back over into the right -hand column.
14
How do you do that?
15
You think about literal actions.
16
I can take a sip of water.
17
I can smell what the air is like in here.
18
Like you get extremely present.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

O que você vai aprender

Nesse vídeo, você desenvolve três habilidades essenciais para falar inglês com confiança: primeiro, a capacidade de identificar e focar em ações concretas, o que melhora sua fluência ao falar sobre tarefas do cotidiano. Segundo, a prática de manter a atenção no presente, crucial para evitar pausas desnecessárias na fala. Terceiro, a habilidade de estruturar pensamentos de forma lógica, separando o que é controlável do que não é, o que ajuda na organização de argumentos em conversas.

Ouça esses sons

Na fala dos participantes, observe a connected speech (fala conectada) em frases como "you don't want to burn" – a contração "don't" é reduzida a "don't" (com o "o" quase silencioso), e "burn extra" se liga em "burn extra" (o "n" de "burn" se funde com o "e" de "extra"). Outro exemplo é "that's making you weak" – o "that's" é pronunciado como "thats" (sem o "a" forte), e "making you" se transforma em "makin' you" (com a elisão do "g" em "making"). Essas reduções são chave para soar mais natural.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase dos falantes, pratique o shadowing (imitação imediata). Use um shadowing site para repetir frases como "is this in the left column or the right column" – a ênfase cai em "left", "right" e "column", com um ritmo rápido entre as palavras. Note que "what people think of me" tem a ênfase em "what", "people" e "me", com uma pausa mínima após "what". Além disso, a intonação sobe no final de perguntas como "how do you do that?", o que é essencial para transmitir dúvida. Essas técnicas, combinadas com o shadow speak, ajudarão a melhorar a pronúncia em inglês de forma eficaz. Lembre-se: aprender inglês com vídeos é uma das melhores maneiras de internalizar essas nuances, então pratique diariamente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →