Prática de Shadowing: How to study effectively | Dr. Cal Newport & Dr Andrew Huberman - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 12 frases e 139 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:36. O falante fala rápido, cerca de 229 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• recall /ɹɪˈkɔl/ (verbo) — reconvocar. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
• scratch /skɹæt͡ʃ/ (verbo) — coçar, rascar. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
• technique /tɛkˈniːk/ (substantivo) — técnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
• efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
• incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ (advérbio) — incrivelmente. In an incredible manner; not to be believed.
• mentally /ˈmɛntəli/ (advérbio) — mentalmente. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
• mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (substantivo) — matemática. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
• stack /stæk/ (substantivo) — pilha. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
• transform /tɹænsˈfɔɹm/ (verbo) — transformar. To change greatly the appearance or form of.
• rebuild /ɹiːˈbɪld/ (verbo) — reconstruir. To build again or anew.
• replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/ (verbo) — replicar. To make a copy (replica) of.
• teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — ensinar. To pass on knowledge to.
• tool /tul/ (substantivo) — instrumento, ferramenta. Any physical device meant to ease or do a task.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come back (verbo) — voltar. To return to a place.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como recall, scratch, technique.