跟讀練習: How to Stop Worrying About What You Can’t Control | Andrew Huberman & Raj Shamani - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

18 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
you don't want to burn extra energy on the neuroticism of
2
trying to get everything right that's making you weak right i look at every opportunity to build resilient
3
and you always should be asking the question is this in the left column
4
or the right column and i'll explain what
5
that means you take out a sheet of paper
6
and you write down in the left column all the things
7
that concern you what people think of me i'm worries everything you put all
8
that in the left column In the right column, you put all the things that you can actually control.
9
What can you do?
10
Exercise, hydrate, sleep, practice turning your brain off.
11
And what you realize is that you really don't have any control over the things in the left column.
12
When your mind starts drifting into the left column, great.
13
That's a great opportunity to practice getting your mind back over into the right -hand column.
14
How do you do that?
15
You think about literal actions.
16
I can take a sip of water.
17
I can smell what the air is like in here.
18
Like you get extremely present.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

對話背景:如何擺脫無法控制的焦慮

影片中,安德魯·胡伯曼與拉吉·沙馬尼探討了應對焦慮的實用方法。他們提出“左右欄法則”,幫助人們區分可控與不可控之事,將注意力集中在行動上,從而提升心理韌性。這一對話不僅對情緒管理有益,其簡潔的表達和實用的觀點也非常適合英語學習者進行口語練習,尤其是雅思口語練習。

日常交流高頻短語5則

  • burn extra energy:浪費額外精力。例:Don't burn extra energy on trivial things.(別在瑣事上浪費精力。)
  • build resilient:培養韌性。例:Challenges help us build resilient.(挑戰幫助我們培養韌性。)
  • drift into:陷入(思緒)。例:My mind often drifts into negative thoughts.(我的思緒常陷入消極想法。)
  • take a sip of:喝一小口。例:She took a sip of coffee and smiled.(她喝了一小口咖啡,笑了。)
  • get extremely present:極度專注於當下。例:Meditation helps me get extremely present.(冥想幫助我極度專注於當下。)

影子跟讀(shadow speak)分步指南

針對影片對話,可採用以下步驟進行英語影子跟讀練習:

  1. 聽辨關鍵資訊:先完整聽一遍,抓住“左右欄法則”的核心邏輯,注意說話人的語氣和停頓。
  2. 逐句跟讀模仿:將影片按句拆分,每句播放後立即跟讀,重點模仿“burn extra energy”“get extremely present”等短語的發音和語調,提升口語流暢度。
  3. 專注行動表達:對話中多次提到具體行動(如exercise, hydrate等),跟讀時注意這些動詞短語的連讀和重音,為雅思口語練習中的“描述行動”話題積累素材。
  4. 複述核心觀點:關閉影片,用自己的話複述“左右欄法則”,檢驗理解程度的同時,鍛鍊口語組織能力。

通過以上步驟,不僅能提升影子跟讀(shadowspeak)技巧,還能在練習中掌握實用的情緒管理表達,一舉多得。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →