Prática de Shadowing: How to use Microsoft OneDrive - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to use Microsoft OneDrive”. As palavras que mais se repetem: file, Onedrive, click, view, cloud. Este vídeo tem 188 frases e 5076 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:26. O falante fala rápido, cerca de 208 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| icon substantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | ícone |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| desktop substantivo | /ˈdɛsktɒp/ | desktop, computador de mesa |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| insert verbo | /ɪnˈsɝt/ | inserir, enxertar |
| vault substantivo | /vɑlt/ | abóbada |
| upgrade verbo | /əpˈɡɹeɪd/ | melhorar |
| delete verbo | /dɪˈliːt/ | apagar, excluir |
| backup substantivo | /ˈbækˌʌp/ | backup, becape |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | carregar, fazer upload |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| bring up verbo | criar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| turn off verbo | desligar, apagar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are the benefits of putting my files in the cloud?
- I'll go ahead and click on this.
- Let's click on the file again.
- I'm going to go ahead and click in that.
- Lastly, I'm going to click on the recycle bin.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I click on this file, it'll download · If I click on share, this will bring · if I create any files I will always |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've worked · you've installed · we've looked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be synced · is let · will be automatically synced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | plan, which is · space, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thumb /ˈθʌm/, authentication /ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃn̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shortly /ˈʃɔɹtli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, sync /sɪŋk/, edit /ˈɛdɪt/, desktop /ˈdɛsktɒp/, insert /ɪnˈsɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, scroll /skɹoʊl/, steal /stiːl/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, tile /ˈtaɪ.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hover /ˈhɒvə/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloud, folder, icon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













