Prática de Shadowing: Online vs. In-Store Shopping: Which is Best? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Online vs. In-Store Shopping: Which is Best?”. As palavras que mais se repetem: online, shopping, con, pro, store. Este vídeo tem 130 frases e 1563 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:20. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| premium substantivo | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prêmio |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| find out verbo | descobrir | |
| go out verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- So, oh, don't you hate that?
- Sometimes I'm just like, oh, forget it.
- I can't pay for it.
- When you see it online, it's a bummer.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have stuck · have found · we've talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | deal, which is · there which is · friend who loves |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may have · may see |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | better than · more money than |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: consistent /kənˈsɪs.tənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, bulk /bʌlk/, convenient /kənˈviː.niənt/, heck /hɛk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: label /ˈleɪ.bəl/, mall /mɔːl/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, scroll /skɹoʊl/, hurdle /ˈhɝd(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, heck /hɛk/, hobby /ˈhɑ.bi/, hassle /ˈhæsl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como versus, gosh, consistent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











