Prática de Shadowing: HSK 4A (4上) Workbook - Lesson 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
第一课 简单的爱情 一 听力 第一部分 第一到五题 判断对错
2
例如 我想去办个信用卡 今天下午你有时间吗?
3
陪我去一趟银行 他打算下午去银行 现在我很少看电视,其中一个原因是广告太多了,不管什么时间,也不管什么节目,只要你打开电视,总能看到那么多的广告,浪费我的时间。
4
1. They are in the company.
5
3. 踢足球不是一个人的运动。即使你踢得很好,没有其他球员的努力,比赛也不会好看。 4.
6
4. 两个人都要想着好好照顾家人。 爱情不需要浪漫。 5.
7
我们总是羡慕别人有个好工作,有个好妻子, 但是常常忘记了自己已经有的幸福。 其实我们在很多人眼里也是幸福的,只是我们没有发现。
8
不要总是羡慕别人。 第二部分
9
第六到十二题,请选出正确答案。 例如,该加油了,去机场的路上有加油站吗?
10
正确答案 例如 该加油了 去机场的路上有加油站吗?
11
有 你放心吧 难的主要是什么意思?
12
6. What time did you meet your girlfriend?
13
No problem.
14
We're just going to have a weekend to eat some food.
15
What is the relationship between the people?
16
七 王老师,我下个月十号就要结婚了。 你不是在开玩笑吧?你们才认识一个月呀。
17
女的觉得怎么样?
18
8. I hope my boyfriend is tall and handsome, and very nice.
19
You say it is me?
20
According to the conversation, you can know how to be a man.
21
9 小李 我给你介绍个女朋友吧 说说你有什么要求 我呀 喜欢可爱的女孩子
22
漂亮不漂亮没关系 男的觉得哪种女孩子比较好 10.
23
她们在说什么?
24
11. 好几年没见,你还是这么爱开玩笑?
25
没有,我说的是真的,你真的比以前更年轻更漂亮了。 男的觉得女的怎么样?
26
十二 你家里怎么有这么多关于法律的书?
27
你大学学的就是法律吗?
28
哪儿啊?
29
我大学读的是数学 There are so many books about law.
30
You are studying law? Where?
31
I studied math.
32
I'm just so interested in law.
33
What did you study in the middle of the year?
34
第三部分 第十三到二十二题,请选出正确答案 例如 把这个材料复印五份,一会儿拿到会议室发给大家
35
好的,会议是下午三点吗?
36
改了,三点半,推迟了半个小时 好,602会议室没变吧?
37
对,没变 会议几点开始?
38
13 明天的电影你想不想看?
39
我当然想看,可是票早就卖完了。 我朋友多给了我一张,那到时候一起去吧。 真的吗?你不是在开玩笑吧?
40
怎么会呢?明晚七点南门见。 明天晚上他们要去干什么?
41
十四 你最近忙吗?
42
哪天有时间?
43
怎么了?
44
又想让我陪你吃饭呀?
45
我的笔记本电脑太旧了,我想买个新的。 那17号周六,我和你去看看。 难得哪天有时间?
46
15 今天我去不了了,我明天晚上去吧。 不会又要加班吗?
47
没办法,同事们都在公司忙呢。 好的,那就明天晚上。 男的今天为什么去不了?
48
十六 您的衬衫 对不起 真对不起 没关系 我去洗洗就好了 真对不起 我帮您再买一杯咖啡吧
49
不用 没事 关于男的 下列哪个正确 Thank you.
50
17. We three years have been together.
51
How are you?
52
I? I'm old.
53
You?
54
I was on the month.
55
正准备和我先生一起出去旅游。 真的吗?
56
祝你新婚快乐。 关于女的下列哪个正确?
57
18 I'm going to build a house when I found a good thing.
58
What's the thing?
59
Is it money?
60
No, it's our wedding.
61
What's that?
62
You're so happy.
63
Come here, let me see.
64
What's it?
65
The 19-20 is according to the following one.
66
The 19-20 is according to the following one.
67
We will have to understand the love.
68
The love is the most important reason.
69
But only love is not enough.
70
Two people should be able to understand and care.
71
只有这样才能很好的生活在一起 19.
72
说话人觉得结婚的最重要原因是什么?
73
20. 夫妻两个人怎样才能很好地在一起生活?
74
第21到22题是根据下面一段话。 21.
75
幽默的人怎么样?
76
22. 人们为什么都喜欢幽默的人?
77
Thank you.

O que você vai aprender

Este vídeo ajuda a desenvolver três habilidades práticas de conversação em inglês: identificar contextos cotidianos (como planejar saídas, falar de relacionamentos e trabalho), responder a perguntas de forma natural e usar expressões coloquiais (como "No problem" ou "What did you study"). Essas habilidades são essenciais para interações reais, seja com colegas, amigos ou em situações profissionais.

Ouça esses sons

Na fala conectada do áudio, observe reduções como "I'm just" (pronunciado "I'm juss") e "you're" (às vezes "y'are"). Links como "what time" (wuh-tim) e "did you" (dijoo) também são comuns. Essas nuances ajudam a entender a fala rápida de nativos e a melhorar a pronúncia em inglês, pois você aprende a "ouvir" como as palavras se fundem.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase, use a técnica de shadowing em inglês: reproduza as frases imediatamente após o falante, tentando igualar o tom e a pausa. Por exemplo, na frase "We're just going to have a weekend to eat some food", a ênfase está em "just", "weekend" e "food". Pratique o "shadowspeaks" diariamente: escolha um trecho curto, ouça e repita sem parar. Isso ajuda a internalizar a fluência e a intonação, tornando sua fala mais natural. Lembre-se: a chave é a consistência, não a velocidade. Com o shadow speak, você vai notar progresso na pronúncia e na confiança para falar em situações reais.

Essas dicas são práticas e diretas, perfeitas para quem quer aprimorar a conversação em inglês. Combine a escuta com a imitação, e você verá que a prática de conversação em inglês se torna mais fácil e divertida.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →