Prática de Shadowing: I Secretly Hid in Our House for 24 Hours! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Secretly Hid in Our House for 24 Hours!”. Este vídeo tem 620 frases e 6007 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:36. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| backyard substantivo | /bækˈjɑːd/ | quintal |
| loft substantivo | /lɔft/ | sótão |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| toy substantivo | /tɔɪ/ | brinquedo |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| needle substantivo | /ˈniː.dəl/ | agulha |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go up verbo | subir | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| cover up verbo | encobrir | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fill up verbo | encher | |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you know where you're going to hide?
- Where do you want to hide?
- You're going to break the wall down in just a day?
- You see this big hole in my van?
- Is that all you're getting?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been thinking · they've been working · have been helping |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever seen · you've never seen · i've lost |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be found · be conducted · being covered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who wins · guys who don · guys who support |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 316 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shield /ˈʃild/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shine /ʃaɪn/, shelf /ʃɛlf/, trash /tɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backyard /bækˈjɑːd/, loft /lɔft/, tape /teɪ̯p/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, reflect /ɹɪˈflɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, needle /ˈniː.dəl/, chill /tʃɪl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como backyard, loft, mirror.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














