Prática de Shadowing: I Shift Energy — Official Music Video - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mmm, mmm, mmm
2
You see, I'm not afraid of darkness I shift it I am the queen
3
I shift energy
4
You throw shade, I turn it into shine
5
You send pain, I make it divine
6
Every scar you tried to give me I wear it like art, baby, it's alchemy
7
Your words don't break me, they bend into light
8
Your doubt just fuels my fire at night I don't fight, I transmute I take your chaos,
9
I make it truth I'm the queen, I shift energy in And I make it holy,
10
every wound becomes gold
11
Every no becomes my throne I shift energy, that's my power
12
Pain to peace, storm to flower
13
Every shadow, I make it hard I turn your poison into heart I shift energy,
14
that's my fire I rise higher and higher and higher I shift, I rise, I glow, I heal
15
That's how I make the dark mix kneel
16
They threw stones, I built temples
17
They sent lies, I grew pets
18
They called me too much, I became more
19
They shut the door, I built the floor
20
They said, you can't, I said, watch me They said, you're weak, I said, that's not me I danced through pain,
21
I danced through grace I'm made of storms and sacred space, you see I'm not against you,
22
I'm just for me I learned that power isn't control,
23
it's creation So when the world throws trash, I make gardens
24
When they curse, I make poetry I shift energy,
25
that's my power
26
Pain to peace, storm to flower
27
Every scar is my divine design
28
Every tear becomes a holy sign I shift energy,
29
that's my fire I rise higher and higher and higher I am the queen, I am the light
30
But me, I'm you
31
And you have this power inside
32
Remember Everything you touched
33
You can transform
34
That's Empiratrix energy
35
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
36
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
37
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
38
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
39
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
C136 frases
Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 frases
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]](https://img.youtube.com/vi/8nW-IPrzM1g/mqdefault.jpg)
C123 frases
Disturbed - The Vengeful One (Official Music Video) [4K UPGRADE]
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 frases
Doja Cat - Woman (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 frases
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
156 frases
“You Want to Be Like a Ghost? Then Master Emotional Silence.”
Daily ConversationWorking Adults
C11
29 frases
Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C144 frases
Ig: @thediaryofdaze mama look at me I came home with a shiny degree 📷💙 #poetry #adulthood #girlhood
Daily ConversationWorking Adults
![Paris Paloma - labour [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/jvU4xWsN7-A/mqdefault.jpg)
C14
6 frases
Paris Paloma - labour [Official Video]
Daily ConversationWorking Adults
B247 frases
Rolling in the Deep
Daily ConversationWorking Adults
B22
53 frases
"Chains of the Dark" - Chaos Theme Song | Neverness to Everness (NTE)
Daily ConversationWorking Adults
![[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik](https://img.youtube.com/vi/3rYmjB55d90/mqdefault.jpg)
C11
22 frases
[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I Shift Energy — Official Music Video”. Este vídeo tem 39 frases e 426 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 53% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| divine adjetivo | /dɪˈvaɪn/ | divino |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| pet substantivo | /pɛt/ | animal de estimação, animal de companhia |
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| poetry substantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesia |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| chaos substantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| sacred adjetivo | /ˈseɪkɹɪd/ | sagrado, sacro |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| bend verbo | /bɛnd/ | dobrar, curvar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, trash /tɹæʃ/, shine /ʃaɪn/, shade /ʃeɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pet /pɛt/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, shade /ʃeɪd/, bend /bɛnd/, transmute /tɹænzˈmjuːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, kneel /niːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, divine, scar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.