Pratique du Shadowing: I Shift Energy — Official Music Video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mmm, mmm, mmm
2
You see, I'm not afraid of darkness I shift it I am the queen
3
I shift energy
4
You throw shade, I turn it into shine
5
You send pain, I make it divine
6
Every scar you tried to give me I wear it like art, baby, it's alchemy
7
Your words don't break me, they bend into light
8
Your doubt just fuels my fire at night I don't fight, I transmute I take your chaos,
9
I make it truth I'm the queen, I shift energy in And I make it holy,
10
every wound becomes gold
11
Every no becomes my throne I shift energy, that's my power
12
Pain to peace, storm to flower
13
Every shadow, I make it hard I turn your poison into heart I shift energy,
14
that's my fire I rise higher and higher and higher I shift, I rise, I glow, I heal
15
That's how I make the dark mix kneel
16
They threw stones, I built temples
17
They sent lies, I grew pets
18
They called me too much, I became more
19
They shut the door, I built the floor
20
They said, you can't, I said, watch me They said, you're weak, I said, that's not me I danced through pain,
21
I danced through grace I'm made of storms and sacred space, you see I'm not against you,
22
I'm just for me I learned that power isn't control,
23
it's creation So when the world throws trash, I make gardens
24
When they curse, I make poetry I shift energy,
25
that's my power
26
Pain to peace, storm to flower
27
Every scar is my divine design
28
Every tear becomes a holy sign I shift energy,
29
that's my fire I rise higher and higher and higher I am the queen, I am the light
30
But me, I'm you
31
And you have this power inside
32
Remember Everything you touched
33
You can transform
34
That's Empiratrix energy
35
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
36
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
37
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
38
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
39
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Shift Energy — Official Music Video ». Cette vidéo contient 39 phrases et 426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 53 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
divine adjectif/dɪˈvaɪn/divin, divine
scar nom/skɑɹ/cicatrice, balafre
pet nom/pɛt/animal de compagnie, animal familier
temple nom/ˈtɛm.pl̩/temple
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
trash nom/tɹæʃ/déchet
poetry nom/ˈpoʊ.ə.tɹi/poésie
tear verbe/tɛɹ/déchirer
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
chaos nom/ˈkeɪˌɑs/chaos
sacred adjectif/ˈseɪkɹɪd/sacré, saint
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
shade nom/ʃeɪd/ombre
bend verbe/bɛnd/courber, tordre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, trash /tɹæʃ/, shine /ʃaɪn/, shade /ʃeɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scar /skɑɹ/, trash /tɹæʃ/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, tear /tɛɹ/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, divine, scar.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →