Prática de Shadowing: Inside Angèle’s Bag | Vogue France - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Inside Angèle’s Bag”. As palavras que mais se repetem: bag, quartz, cream, cool. Este vídeo tem 84 frases e 1060 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:47. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| quartz substantivo | /k(w)ɔɹts/ | quartzo, quarço |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| wallpaper substantivo | /ˈwɔːlˌpeɪpə/ | papel de parede, imagem de fundo |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| bucket substantivo | /ˈbʌkɪt/ | balde |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| recognition substantivo | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | reconhecimento |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| lyrics substantivo | /ˈlɪɹ.ɪks/ | letra |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| bug substantivo | /bʌɡ/ | hemíptero |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go together verbo | casar bem | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's kind of my favorite bucket hat.
- What's on the back of my phone?
- I think it's good, actually.
- Next, what do we have?
- However, I found something really cool, it's this cream.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've had · I've taken · has been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: blush /ˈblʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, bucket /ˈbʌkɪt/, bug /bʌɡ/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, keyboard /ˈki.bɔɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crystal /ˈkɹɪstəl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, pencil /ˈpɛnsəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swap /ˈswɑp/, stiff /stɪf/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como quartz, crystal, wallpaper.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















