Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside Angèle’s Bag | Vogue France
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
93 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, it's Angèle from Vogue, and today we're going to look at what's in my bag.
2
First thing, I have a little pocket,
3
and in fact it's the pocket in which I put my little bijoux and especially my little pierre of sorcery, because they're my little pierre protection.
4
So we have Agathe, quartz rose, pierre de lune, labradorite and crystal de roche.
5
What I know with the crystal de roche is that it's really a It's a very general protection.
6
The quartz rose, it's the love, the tenderness.
7
The Agathe, in any case, it's rather for the confidence in itself.
8
And in fact, when I don't put it, I still keep it on myself, because it's a bit like a gris -gris.
9
After, we don't believe it, we don't believe it.
10
I completely believe it.
11
Ah, my sign astro, it's Sagittaire, Ascendant Balance.
12
Then we have...
13
Ah, we have a Bob.
14
Ah, well, this one comes from a small shop in New York, and I love it because I love the idea of the tricot,
15
but the one is quite rigid, so he doesn't relax, he is good.
16
It's a bit my Bob's favorite.
17
It's bad, but my phone is very important, because without my phone, I don't have a life, like everyone.
18
What's there at the back of my phone?
19
There are my two best friends in photos.
20
There's a little truffle at four -feuilles.
21
There's a strass, because I love the strass.
22
There's a cœur, and obviously, Pépette, the reine du monde, my dog.
23
I see here the Praline Rose of Lion.
24
It's just that I'm addicted to sugar, and that I always had something sucre in my bag.
25
And here it was the little pralines that I offered.
26
So here I have the jewelry.
27
It's not for me, but for me, I'm a pet.
28
Well, I'm sure.
29
I'm taking a pet everywhere.
30
And frankly, I've had a lot of luck with this dog because it's really cool.
31
After that, it's a living thing, so obviously there are little constraints, but I think that it's also the constraints that allow me to stay focused.
32
Mon chien s 'en fout de savoir ce que je fais dans ma vie, quels sont mes horaires ou mes obligations.
33
Elle veut juste ses croquettes, sortir, dormir, des câlins, jouer.
34
Et je pense que ça me permet, même dans des moments de stress, de la sortir, de prendre l 'air,
35
d 'être dans un truc très réel.
36
Et je crois que c 'est bien, en fait.
37
Moi, ça me fait du bien, au -delà du fait que c 'est l 'amour de ma vie, évidemment.
38
Alors ensuite, qu 'est -ce qu 'on a ?
39
I have a pencil with the basic, I love it, but in my daily life it's pretty rare.
40
But on the other hand I found something really cool, it's this cream.
41
It's a little glowy cream.
42
There's a little highlighter in the cream and it's really cool.
43
It's really cool, it's really a fool.
44
Well, it's a fool, I'm sorry.
45
It's a long time.
46
Kombucha Glow Moisturizer, cream hydratante kombucha for the skin.
47
Then, I'm always with a blush that I love a lot because it's a little glowy.
48
So I just put a cream, a blush, a cream and a sourcil.
49
This is the Anastasia Beverly Hills, I've taken the blonde, and a gel, but not tinted because it's really transparent.
50
Or, for days of fêtes, a kind of gloss a little matte.
51
Or, this one that I put since I was a child, Smith's Minted Rose Lip Balm.
52
So these two things go together.
53
The Covid has been a positive thing in my life, that I can pass incognito with the mask.
54
And the glasses are a little different because living in Bruxelles, we can't say there's a lot of sun.
55
But I think putting glasses, it gives a little style, even when you're fatigued and you're fatigued.
56
I think that a pair of glasses is a little lust.
57
I think that I've already learned with the recognition.
58
The fact of recognizing that what I see is exceptional and cool.
59
I don't think I've always been well -entourated, I haven't always been entourated by people who are not very well -entourated.
60
And unfortunately, in this job, we've been able to meet a lot of people who are not really there for the right reasons,
61
who are rather there to try to take a bit of this light.
62
And I can't really love them, but on the other hand, I'm separated.
63
There's my tablet.
64
It's really...
65
I have everything there.
66
It's even a bit of there that I can do music
67
and it's true that it's all around me because it's not very encombrant
68
and it allows me to be super independent and not necessarily need my computer.
69
I don't have all my music programs, for example.
70
But in reality, it's especially for the text that it's easy
71
because I have a little clavier with it and so I can really write the text and work on it.
72
So my screen is what?
73
My screen is this.
74
It's my favorite painting.
75
There's a little bit of the coude, which should not be here normally.
76
And it's always a bug.
77
And so I'm a fan of this painting.
78
And I have one last thing for you.
79
I brought the Speculose from the house of Dandois.
80
And I think that if everyone can go, it will be a beautiful experience of life.
81
I talked about the sucre earlier, but for me it's a bit of a must, especially from Bruxelles.
82
The Speculose.
83
I think that the book of Chevet which struck me, in any case, really, the first one is King Kong Theory of Virginie Despentes.
84
And I think that it's been a revelation in a book that is actually quite short,
85
to discover a lot of things and to take a clack of it.
86
And the book that I read in this moment and that I forgot to put in my bag,
87
it's also from Virginie Despentes, it's her last name.
88
If I could change my bag against one another celebrity, I would think that I would change my bag with Diana,
89
because it would have been more to know what was her life,
90
and what we can read about someone in the objects that she brings or that she brings all the time with her.
91
Thank you Vogue, it was Angèle.
92
I hope you liked to know what's happening in my bag.
93
Don't forget to subscribe and see you soon.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Comment éviter les pics de glucose ? Avec Glucose Goddess | Wellness Check | Vogue France
Daily ConversationWorking Adults
B23
Que trouve-t-on dans le sac de Lily Collins, héroïne d'Emily in Paris ? | Vogue France
Daily ConversationWorking Adults
B23
Jennie se prépare pour le défilé Chanel à Paris | Vogue France
Daily ConversationWorking Adults
B12
Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue France
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Inside Anaïs Bouchard's Parisian apartment | Une Fille, Un Style | Vogue Paris
Daily ConversationWorking Adults
B15
Lisa se prépare pour le défilé Louis Vuitton à Paris et nous parle de The White Lotus | Vogue France
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Inside Blackpink Singer Rosé's YSL Bag | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Deva Cassel Gets Ready For The Dior Show At Paris Fashion Week | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
Rosé des Blackpink se prépare pour le défilé Saint Laurent | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
Hailey Bieber's skincare routine for a super glowy complexion | Vogue France
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Inside Riverdale Star Madelaine Petsch's Bag | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B17
80 câu
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B1166 câu
🔝😎 Les PHRASES du quotidien | Le VRAI français de tous les jours | Leçon de VOCABULAIRE
Daily ConversationWorking Adults
B11
333 câu
je réalise son rêve (vraiment)
Daily ConversationWorking Adults
B13
61 câu
Zendaya's Secret Obsession with Her Dog Noon | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B11
160 câu
What Are The French Addicted To? | Easy French 243
Daily ConversationWorking Adults
B1201 câu
a solo date to keep me sane
Daily ConversationWorking Adults
B11
117 câu
My Skincare Routine in FRENCH (with subtitles) | The French Beauty Products I Use Every Day 💧
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 câu
Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE | Stunning French Ballad
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 câu
Jennie, star de K-POP, lance sa carrière solo
Daily ConversationWorking Adults
A21
92 câu
Camila Morrone revela todo lo que trae en su bolsa cuando sale en NY | Vogue México
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Inside Angèle’s Bag”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bag, quartz, cream, cool. Video này có 84 câu và 1060 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:47. Người nói nói nhanh, khoảng 183 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| quartz danh từ | /k(w)ɔɹts/ | thạch anh |
| crystal danh từ | /ˈkɹɪstəl/ | tinh thể, pha lê |
| wallpaper danh từ | /ˈwɔːlˌpeɪpə/ | giấy dán tường, hình nền |
| mask danh từ | /mæsk/ | mặt nạ |
| bucket danh từ | /ˈbʌkɪt/ | xô |
| recognition danh từ | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | công nhận |
| impression danh từ | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | ấn tượng |
| lyrics danh từ | /ˈlɪɹ.ɪks/ | lời, lời bài hát |
| celebrity danh từ | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | danh vọng |
| leaf danh từ | /lif/ | lá |
| bug danh từ | /bʌɡ/ | bọ |
| unfortunate tính từ | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | đáng tiếc |
| keyboard danh từ | /ˈki.bɔɹd/ | bàn phím |
| obligation danh từ | /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/ | nghĩa vụ |
| tablet danh từ | /ˈtæblət/ | phiến |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- It's kind of my favorite bucket hat.
- What's on the back of my phone?
- I think it's good, actually.
- Next, what do we have?
- However, I found something really cool, it's this cream.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've had · I've taken · has been |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who are |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: blush /ˈblʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: quartz /k(w)ɔɹts/, mask /mæsk/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, relax /ɹɪˈlæks/, charm /t͡ʃɑɹm/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: charm /t͡ʃɑɹm/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/, pouch /paʊt͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: mask /mæsk/, relax /ɹɪˈlæks/, frankly /fɹæŋkli/, tablet /ˈtæblət/, addict /ˈæd.ɪkt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như quartz, crystal, wallpaper.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.