تدريب Shadowing: Inside Angèle’s Bag | Vogue France - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

93 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, it's Angèle from Vogue, and today we're going to look at what's in my bag.
2
First thing, I have a little pocket,
3
and in fact it's the pocket in which I put my little bijoux and especially my little pierre of sorcery, because they're my little pierre protection.
4
So we have Agathe, quartz rose, pierre de lune, labradorite and crystal de roche.
5
What I know with the crystal de roche is that it's really a It's a very general protection.
6
The quartz rose, it's the love, the tenderness.
7
The Agathe, in any case, it's rather for the confidence in itself.
8
And in fact, when I don't put it, I still keep it on myself, because it's a bit like a gris -gris.
9
After, we don't believe it, we don't believe it.
10
I completely believe it.
11
Ah, my sign astro, it's Sagittaire, Ascendant Balance.
12
Then we have...
13
Ah, we have a Bob.
14
Ah, well, this one comes from a small shop in New York, and I love it because I love the idea of the tricot,
15
but the one is quite rigid, so he doesn't relax, he is good.
16
It's a bit my Bob's favorite.
17
It's bad, but my phone is very important, because without my phone, I don't have a life, like everyone.
18
What's there at the back of my phone?
19
There are my two best friends in photos.
20
There's a little truffle at four -feuilles.
21
There's a strass, because I love the strass.
22
There's a cœur, and obviously, Pépette, the reine du monde, my dog.
23
I see here the Praline Rose of Lion.
24
It's just that I'm addicted to sugar, and that I always had something sucre in my bag.
25
And here it was the little pralines that I offered.
26
So here I have the jewelry.
27
It's not for me, but for me, I'm a pet.
28
Well, I'm sure.
29
I'm taking a pet everywhere.
30
And frankly, I've had a lot of luck with this dog because it's really cool.
31
After that, it's a living thing, so obviously there are little constraints, but I think that it's also the constraints that allow me to stay focused.
32
Mon chien s 'en fout de savoir ce que je fais dans ma vie, quels sont mes horaires ou mes obligations.
33
Elle veut juste ses croquettes, sortir, dormir, des câlins, jouer.
34
Et je pense que ça me permet, même dans des moments de stress, de la sortir, de prendre l 'air,
35
d 'être dans un truc très réel.
36
Et je crois que c 'est bien, en fait.
37
Moi, ça me fait du bien, au -delà du fait que c 'est l 'amour de ma vie, évidemment.
38
Alors ensuite, qu 'est -ce qu 'on a ?
39
I have a pencil with the basic, I love it, but in my daily life it's pretty rare.
40
But on the other hand I found something really cool, it's this cream.
41
It's a little glowy cream.
42
There's a little highlighter in the cream and it's really cool.
43
It's really cool, it's really a fool.
44
Well, it's a fool, I'm sorry.
45
It's a long time.
46
Kombucha Glow Moisturizer, cream hydratante kombucha for the skin.
47
Then, I'm always with a blush that I love a lot because it's a little glowy.
48
So I just put a cream, a blush, a cream and a sourcil.
49
This is the Anastasia Beverly Hills, I've taken the blonde, and a gel, but not tinted because it's really transparent.
50
Or, for days of fêtes, a kind of gloss a little matte.
51
Or, this one that I put since I was a child, Smith's Minted Rose Lip Balm.
52
So these two things go together.
53
The Covid has been a positive thing in my life, that I can pass incognito with the mask.
54
And the glasses are a little different because living in Bruxelles, we can't say there's a lot of sun.
55
But I think putting glasses, it gives a little style, even when you're fatigued and you're fatigued.
56
I think that a pair of glasses is a little lust.
57
I think that I've already learned with the recognition.
58
The fact of recognizing that what I see is exceptional and cool.
59
I don't think I've always been well -entourated, I haven't always been entourated by people who are not very well -entourated.
60
And unfortunately, in this job, we've been able to meet a lot of people who are not really there for the right reasons,
61
who are rather there to try to take a bit of this light.
62
And I can't really love them, but on the other hand, I'm separated.
63
There's my tablet.
64
It's really...
65
I have everything there.
66
It's even a bit of there that I can do music
67
and it's true that it's all around me because it's not very encombrant
68
and it allows me to be super independent and not necessarily need my computer.
69
I don't have all my music programs, for example.
70
But in reality, it's especially for the text that it's easy
71
because I have a little clavier with it and so I can really write the text and work on it.
72
So my screen is what?
73
My screen is this.
74
It's my favorite painting.
75
There's a little bit of the coude, which should not be here normally.
76
And it's always a bug.
77
And so I'm a fan of this painting.
78
And I have one last thing for you.
79
I brought the Speculose from the house of Dandois.
80
And I think that if everyone can go, it will be a beautiful experience of life.
81
I talked about the sucre earlier, but for me it's a bit of a must, especially from Bruxelles.
82
The Speculose.
83
I think that the book of Chevet which struck me, in any case, really, the first one is King Kong Theory of Virginie Despentes.
84
And I think that it's been a revelation in a book that is actually quite short,
85
to discover a lot of things and to take a clack of it.
86
And the book that I read in this moment and that I forgot to put in my bag,
87
it's also from Virginie Despentes, it's her last name.
88
If I could change my bag against one another celebrity, I would think that I would change my bag with Diana,
89
because it would have been more to know what was her life,
90
and what we can read about someone in the objects that she brings or that she brings all the time with her.
91
Thank you Vogue, it was Angèle.
92
I hope you liked to know what's happening in my bag.
93
Don't forget to subscribe and see you soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Inside Angèle’s Bag”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bag, quartz, cream, cool. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و1060 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:47. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 183 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
quartz اسم/k(w)ɔɹts/مَرْو, كَوَارْتْز
crystal اسم/ˈkɹɪstəl/قَرِيس, قَرِيت
wallpaper اسم/ˈwɔːlˌpeɪpə/وَرَق حَائِط, خَلْفِيَّة
mask اسم/mæsk/قِناع, كِمامة
bucket اسم/ˈbʌkɪt/دَلْو, سَطْل
glow فعل/ɡloʊ/أَشَعَّ
blush اسم/ˈblʌʃ/اِحْمِرَار
necessarily ظرف/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/حَتْماً
impression اسم/ɪmˈpɹɛʃn̩/اِنْطِبَاع, أَثَر
lyrics اسم/ˈlɪɹ.ɪks/مَنْشُود, كَلِمَات
celebrity اسم/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/نَجْم, نَجْمَة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
keyboard اسم/ˈki.bɔɹd/لَوْحَةُ مَفَاتِيح
obligation اسم/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/وَاجِب, فَرِيضَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • It's kind of my favorite bucket hat.
  • What's on the back of my phone?
  • I think it's good, actually.
  • Next, what do we have?
  • However, I found something really cool, it's this cream.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've had · I've taken · has been
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who are

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: blush /ˈblʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wallpaper /ˈwɔːlˌpeɪpə/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, pencil /ˈpɛnsəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, benevolent /bəˈnɛvələnt/, clover /ˈkloʊ.vɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: quartz /k(w)ɔɹts/, crystal /ˈkɹɪstəl/, mask /mæsk/, glow /ɡloʊ/, blush /ˈblʌʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل quartz, crystal, wallpaper.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →